Goodmorning, Here Is Jan - Latterman

Do you have the time?

Because there’s somewhere I need to be

At least I hope because these walls are falling around me

How can we reply

To the homophobic scrawls on these bathroom walls?

Our fears and insecurities

Remain faceless through the days

If the ship sinks

What would we bring to the table other than another drink?

Our best laid plan, our best laid plan?

I need to find a new path

We are all counting down

All at the same time

At the same time

We’re looking for our moments to shine

It goes on and on

Until the day when we’re all fucking gone

So just get me out of here

I think I have the time

To question where I need to go

Even though you feel beaten down

Let’s get out of here before these walls start falling down

We are all counting down

All at the same time

At the same time

We’re looking for our moments to shine

It goes on and on

Until the day when we’re all fucking gone

So just get me out of here

It goes on and on

We need a shoulder to rest our heads on

So just get me out of here

I’ve been waiting, we’ve been waiting

The fleeting feeling keeps us searching

We have some time but maybe not too long

And soon enough we’ll all be fucking gone

Уақытыңыз бар ма?

Себебі мен болуым керек бір жерде бар

Кем дегенде, бұл ​​қабырғалар менің айналамда құлап жатыр деп үміттенемін

Қалай жауап бере аламыз

Жуынатын бөлменің қабырғаларындағы гомофобтық сызбалар ма?

Біздің қорқынышымыз бен сенімсіздігіміз

Күндер бойы бетпе-бет жүріңіз

Кеме батып кетсе

Басқа сусыннан басқа үстелге не әкелеміз?

Біздің ең жақсы жоспарымыз, ең жақсы жоспарымыз?

Маған жаңа жол табу  керек

Барлығымыз  санап жатырмыз

Барлығы бір уақытта

Сонымен қатар

Біз жарқырайтын сәттерді  іздейміз

Ол жалғаса жүреді

Біз бәріміз кететін күнге дейін

Ендеше мені бұл жерден жүргізіңіз

Уақытым бар деп ойлаймын

Мен қайда баруым керек

Өзіңізді ұрып-соғып жатқандай сезсеңіз де

Бұл қабырғалар құламай тұрып                                                 Бұл қабырғалар құламай тұрып

Барлығымыз  санап жатырмыз

Барлығы бір уақытта

Сонымен қатар

Біз жарқырайтын сәттерді  іздейміз

Ол жалғаса жүреді

Біз бәріміз кететін күнге дейін

Ендеше мені бұл жерден жүргізіңіз

Ол жалғаса жүреді

Бізге басымызды тірейтін иық қажет

Ендеше мені бұл жерден жүргізіңіз

Мен күттім, біз күттік

Өтпелі сезім бізді ізденуге   болды

Уақытымыз бар, бірақ көп емес шығар

Жақында бәріміз жоқ боламыз