Төменде әннің мәтіні берілген Vaï et reviens , суретші - Lartiste аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lartiste
Cette fois c’est moi, à la prod'
J’suis dans la cabine, je fume d’la drogue
Avant que la nuit ne s’achève, que le jour se lève
Dis-moi que tu m’aimes, avant que je n’en crève
Avant que tu me quittes, vu que c’est leur rêve
S’ils veulent la guerre, je suis prêt à mourir célèbre
Habibi dyali (habibi dyali)
Ils ont voulu nous séparer (séparer)
Ils ont échoué, mais bon c’est pareil (c'est pareil)
J’dois t’faire des gosses, pour réparer (réparer)
J’arrive ce soir, faut te préparer (ouh)
On fait le khala, on fait la mala (on fait le khala, on fait la mala)
On fait le khala, ouais la mala (t'es connecté quand ils sont pas là)
Toi une gala, moi une gala, dans les mbala et c’est parti
Toi une gala, moi une gala, dans les mbala et c’est parti
Bang, bang, bang, bang, dans leur merc' c’est c’qu’ils méritent
J’les fume, tu pilotes et j’te galoche sur l’périf
J’prendrais tous les risques, les coups de la vie
Mais ma chérie je coule si tu quittes le navire
C’que j’te donne c’est précieux bien plus que métallique
Apprends-moi la cuisine j’te prêterais mes calibres
Oh ouais, j’apprendrais à tirer (oh ouais, oh ouais)
Avant que la nuit ne s’achève, que le jour se lève
Dis-moi que tu m’aimes, avant que je n’en crève
Avant que tu me quittes, vu que c’est leur rêve
S’ils veulent la guerre, je suis prêt à mourir célèbre
J’fais des chansons d’amour, pourtant j’y connais rien
C’est peut-être parc’que t’es là, les gens disent que c’est bien
Rands voyous dans la cellule pensent à leur gow mon amigo
Pour un oui mon salaud, te laisser écrasé comme un mego
Donc j’veux la faire comme Sinatra
Haineux tu te soumettras
Aussi vrai qu’elle est sous mes draps
Et que le peuple se soulèvera
Parce que j’t’aime avec passion
Oui, je t’aime avec passion
Ils pourront rien y faire nan
Je n’les laisserais pas l’occasion
Même s’il y a les tentations
Et s’il y a les tentations
Bah j’vais l’attraper, je la pine j’rentrerais tard
J’me ferais cramer, t’ira te plaindre chez tes copines
Jusqu'à ton pardon
Avant que la nuit ne s’achève, que le jour se lève
Dis-moi que tu m’aimes, avant que je n’en crève
Avant que tu me quittes, vu que c’est leur rêve
S’ils veulent la guerre, je suis prêt à mourir célèbre
Parc’que je t’aime en VIP, je t’aime en VIP
Ils m’voient en VIP, J’les voie en BIG
En 2Pac, BIG
Bang, bang, bang salut la nuit
J’allume ta mère en une nuit
Avant que la nuit ne s’achève, que le jour se lève
Dis-moi que tu m’aimes, avant que je n’en crève
Avant que tu me quittes, vu que c’est leur rêve
S’ils veulent la guerre, je suis prêt à mourir célèbre
Avant que la nuit ne s’achève (ouh)
Бұл жолы мен, өндірісте
Мен стендтемін, мен есірткі шегемін
Түн біткенше күн ашылады
Мен өлмей тұрып сүйетініңді айт
Сен мені тастамас бұрын, өйткені бұл олардың арманы
Егер олар соғысты қаласа, мен атақты өлуге дайынмын
Хабиби дяли (хабиби дяли)
Олар бізді бөлгісі келді (бөлек)
Олар сәтсіздікке ұшырады, бірақ бұл бірдей (бірдей)
Мен сендерді балалар жасауым керек, түзету үшін (түзету)
Мен бүгін кешке келемін, дайындалуым керек (оу)
Біз хала жасаймыз, мала жасаймыз (біз хала жасаймыз, мала жасаймыз)
Біз хала жасаймыз, иә мала (олар жоқ кезде сіз қосыласыз)
Сен галасың, мен гала, балалада, кеттік
Сен галасың, мен гала, балалада, кеттік
Bang, bang, bang, bang, олардың мейіріміне қарай, бұл олар лайық
Мен оларды шегемін, сіз ұшқыш және мен сізді шеткі жағынан жүгіремін
Тәуекелдің бәрін, өмірдің соққысын өз мойныма алар едім
Бірақ қымбаттым, егер сіз кемені тастасаңыз, мен батып кетем
Менің саған бергенім металлдан да қымбат
Маған тамақ пісіруді үйретші, мен сізге калибрлерімді берем
О, иә, мен атуды үйренемін (иә, иә)
Түн біткенше күн ашылады
Мен өлмей тұрып сүйетініңді айт
Сен мені тастамас бұрын, өйткені бұл олардың арманы
Егер олар соғысты қаласа, мен атақты өлуге дайынмын
Мен махаббат туралы әндер шығарамын, бірақ олар туралы ештеңе білмеймін
Бәлкім, сіз осында болғандықтан шығар, адамдар жақсы дейді
Камерадағы Рэнд бұзақылары менің досым деп ойлайды
Иә, сен бейбақ, сені мего сияқты жаншып қалдыр
Сондықтан мен мұны Синатра сияқты жасағым келеді
Сіз жібересіз жек көретіндер
Парақшаларымның астында қаншалықты шынайы болса да
Ал халық көтеріледі
Өйткені мен сені сүйемін
Иә, мен сені сүйемін
Олар бұл туралы ештеңе істей алмайды
Мен оларға мүмкіндік бермес едім
Азғырулар болса да
Ал егер азғырулар болса
Жарайды, ұстаймын, қадаймын, кеш қайтамын
Күйіп қаламын, қыздарыңа шағым айтасың
Сіздің кешіріміңізге дейін
Түн біткенше күн ашылады
Мен өлмей тұрып сүйетініңді айт
Сен мені тастамас бұрын, өйткені бұл олардың арманы
Егер олар соғысты қаласа, мен атақты өлуге дайынмын
Өйткені мен сені VIP-де жақсы көремін, мен сені VIP-де жақсы көремін
Олар мені VIP-де көреді, мен оларды BIG-де көремін
2Pac ішінде, BIG
Bang, bang, bang сәлем түн
Мен сенің анаңды бір түнде қайтарамын
Түн біткенше күн ашылады
Мен өлмей тұрып сүйетініңді айт
Сен мені тастамас бұрын, өйткені бұл олардың арманы
Егер олар соғысты қаласа, мен атақты өлуге дайынмын
Түн біткенше (ooh)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз