Sustain Quality - Larry Wilde, George Burns

Blues are falling like showers of rain

But I don’t feel like crying

Death is abroad this day

But I don’t feel like dying

I learned how to sustain myself

How to sustain myself in storms

Her tongue was like a scythe

And all her bones were haunted

A scapegoat for her life

Was all she ever wanted

I learned how to sustain myself in storms

Sir Bedivere slept in the field

His armour strewn around him

Curled foetus-like beneath his shield

Still weeping when we found him

I teetered on the edge of doom

Degenerate and broken

She sucked the poison out of my wounds

And spoke the great unspoken

I learned how to sustain myself in storms

His monstrous ego, whipped and driven

Raged beneath his clothing

The compliment he paid was given

Not with grace but loathing

Deliverance is at the gate

With arms and gold in store

She apologises for being late

But I don’t need her anymore

I learned how to sustain myself

How to sustain myself in storms

Scoured and stripped of all pretence

Shorn of all illusion

I offer nothing in my defence

— you may draw your own conclusions

I learned how to sustain myself in storms

Көгілдір жаңбыр сияқты жауып жатыр

Бірақ жылағым келмейді

Өлім бұл күні шетелде

Бірақ мен өлгім келмейді

Мен өзімді қалай ұстау керектігін  үйрендім

Дауыл кезінде өзімді қалай ұстауға болады

Оның тілі орақтай болды

Және оның барлық сүйектері елікті болды

Өмірі үшін кінәлі

Ол қалағанның бәрі болды

Мен дауылдармен қалай өзімді қалай сақтау керектігін білдім

Сэр Бедивер далада ұйықтады

Оның сауыттары оның айналасына шашылып қалды

Қалқанының астында ұрық тәрізді бұралған

Біз оны тапқанда әлі жылап жатырмыз

Мен қияметтің шетінде қалдым

Бұзылған және бұзылған

Ол менің жараларымдағы уды сорып алды

Және айтылмаған ұлы сөйледі

Мен дауылдармен қалай өзімді қалай сақтау керектігін білдім

Оның құбыжық эгосы, қамшылап, айдауда

Киімінің астында ашуланды

Ол төлеген комплимент берілді

Мейірімділікпен емес, жек көрушілікпен

Құтқарылу қақпада            құтқарылу                        құтқарылу               қақпада      

Дүкенде қару-жарақ пен алтын бар

Ол кешіккені үшін кешірім сұрайды

Бірақ ол маған енді керек емес

Мен өзімді қалай ұстау керектігін  үйрендім

Дауыл кезінде өзімді қалай ұстауға болады

Тазаланып, барлық сылтаулардан арылды

Барлық иллюзиядан арылған

Мен қорғаныста ештеңе ұсынбаймын

— өзіңіз қорытынды жасай аласыз

Мен дауылдармен қалай өзімді қалай сақтау керектігін білдім