Sharecropper's Son - Larry Sparks, Ricky Skaggs, Ralph Stanley
С переводом

Sharecropper's Son - Larry Sparks, Ricky Skaggs, Ralph Stanley

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177860

Төменде әннің мәтіні берілген Sharecropper's Son , суретші - Larry Sparks, Ricky Skaggs, Ralph Stanley аудармасымен

Ән мәтіні Sharecropper's Son "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sharecropper's Son

Larry Sparks, Ricky Skaggs, Ralph Stanley

Оригинальный текст

We moved here from somewhere when I was fourteen

Worked this poor ground for bacon and beans

Landlord told me, hard times is near

Didn’t mean a thing 'cause they’re already here

Daylight till dark my work’s never done

Lord have mercy on this sharecropper’s son

Mama’s got the fever and the baby’s sick too

Papa’s uptown soakin' up that brew

Just out of prison, says he ain’t going back

Ain’t a bloodhound in Georgia that can follow his tracks

Daylight till dark my work’s never done

Lord have mercy on this sharecropper’s son

Mama’s got the fever and the baby’s sick too

Papa’s uptown soakin' up that brew

Just out of prison, says he ain’t going back

Ain’t a bloodhound in Georgia that can follow his tracks

We bought a new mule, brought him up from down south

He’ll kick the chew of tobacco right out of your mouth

Water in the well nearly out of sight

Can’t take a bath on a Saturday night

Daylight till dark my work’s never done

Lord have mercy on this sharecropper’s son

Mama’s got the fever and the baby’s sick too

Papa’s uptown soakin' up that brew

Just out of prison, says he ain’t going back

Ain’t a bloodhound in Georgia that can follow his tracks

Our crops are all wilted, no rain day or night

Preacher’s here for dinner, we ain’t got a bite

Eleven in the family, ten Daughters and a son

Mama just told us there’d be another one

Перевод песни

Мен он төрт жасымда бір жерден                                      Мұнда                   Мұнда 

Бекон мен бұршақ үшін бұл нашар жерді жұмыс істеді

Үй иесі маған қиын күндер жақын екенін айтты

Ештеңені білдірмеді, себебі олар қазірдің өзінде осында

Күндіз қараңғыға дейін жұмысым ешқашан бітпейді

Тәңірім бұл үлескердің ұлына рақым ет

Анамның қызуы көтеріліп, бала да ауырып қалды

Папаның қала сырты қайнатып ішіп жатыр

Түрмеден  жаңа ғана қайтып оралмайтынын  айтады

Грузияда оның ізімен жүретін қанды ит емес

Күндіз қараңғыға дейін жұмысым ешқашан бітпейді

Тәңірім бұл үлескердің ұлына рақым ет

Анамның қызуы көтеріліп, бала да ауырып қалды

Папаның қала сырты қайнатып ішіп жатыр

Түрмеден  жаңа ғана қайтып оралмайтынын  айтады

Грузияда оның ізімен жүретін қанды ит емес

Біз жаңа қашыр                               төмен       түст|ктен        әкелдік          әкелдік

Ол сенің аузыңнан темекі шегеді

Құдықтағы су көрінбейді

Сенбі күні түнде шомылу мүмкін емес

Күндіз қараңғыға дейін жұмысым ешқашан бітпейді

Тәңірім бұл үлескердің ұлына рақым ет

Анамның қызуы көтеріліп, бала да ауырып қалды

Папаның қала сырты қайнатып ішіп жатыр

Түрмеден  жаңа ғана қайтып оралмайтынын  айтады

Грузияда оның ізімен жүретін қанды ит емес

Егіндеріміз солып қалды, күндіз-түні жаңбыр жаумайды

Уағызшы кешкі асқа келді, біз тамақ ішкен жоқпыз

Отбасында он бір, он қыз және бір ұл

Анам бізге тағы біреуі болатынын айтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз