Peace In The Valley - Lani Hall

Looking out my window

Peace in the valley just don’t come

Though I know that man’s my brother

And that I’m the selfish one

The hour is getting later

It’s time we had begun

Knowing something’s one thing

But the race must still be run

Take care of little jealousies

And talk that kills for fun

And hold your heart in readiness

It’s so easy to come undone

But I think I saw a brand new light

Coming over the horizon

Brighter than all the others

And it says all men are brothers under the skin

Brothers under the skin

Looking out my window

Peace in the valley just don’t come

Though I know that she’s my sister

And that I’m the selfish one

And I look at all the people

And I love the ones I can

And I wonder if the dream will be

Or be turned into sand

Still I think I saw a brand new light

Coming over the horizon

Brighter than all the others

And it says all men are brothers under the skin

Brothers under the skin

Peace in the valley just don’t come

Тереземе қарап

Алқапта тыныштық орнамайды

Мен оның інім екенін білемін

Ал мен өзімшілмін

Сағат кешігіп барады

Біз бастаған кез келді

Бір нәрсені білу бір нәрсе

Бірақ жарыс әлі де  өтуі керек

Кішкентай қызғаныштарға қамқорлық жасаңыз

Ал қызық үшін өлтіретін әңгіме

Жүрегіңізді дайын ұстаңыз

Оны қалпына келтіру оңай

Бірақ мен жаңа жарық көрдім деп ойлаймын

Көкжиектен асып келе жатыр

Басқаларға қарағанда жарқынырақ

Ол барлық еркектердің бір-біріне бауырлары екенін айтады

Тері астындағы ағайындар

Тереземе қарап

Алқапта тыныштық орнамайды

Оның менің әпкем екенін білсем де

Ал мен өзімшілмін

Мен барлық адамдарға  қараймын

Мен қолымнан қолымнан келгендерді сүйемін

Арманым орындала ма деп ойлаймын

Немесе құмға айналады

Мен жаңа жарықты көрдім деп ойлаймын

Көкжиектен асып келе жатыр

Басқаларға қарағанда жарқынырақ

Ол барлық еркектердің бір-біріне бауырлары екенін айтады

Тері астындағы ағайындар

Алқапта тыныштық орнамайды