El Último Adiós - Lándevir
С переводом

El Último Adiós - Lándevir

  • Альбом: Inmortal

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 5:40

Төменде әннің мәтіні берілген El Último Adiós , суретші - Lándevir аудармасымен

Ән мәтіні El Último Adiós "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Último Adiós

Lándevir

Оригинальный текст

El cielo esta triste, suplica perdón

Las nubes llorando piden por favor

Que cese el lamento y el llanto del alma que partió.

Mi mundo vacío al verte marchar

Surcando los mares mirando hacia atrás

Tus lágrimas rompen mi vida que nunca seráigual

Regresaréa por ti, mi amor no morirá.

Esperanza, gloria e ilusión

Son promesas que dicen adiós

Y los recuerdos sufriendo la cruda realidad.

Escucho el silencio, siento tu emoción

Anhelo tu rostro, pido compasión

Buscando el camino a la vida la muerte te puede encontrar.

Regresaréa por ti, mi amor no morirá.

Siento el miedo rozando mi piel

La noche susurra lamentos

Mirando al vacío pierdo la razón

E imagino un instante tu voz.

Перевод песни

Аспан мұңды, кешірім сұрайды

Өтінемін, жылап тұрған бұлттар сұрайды

Кеткен жанның зары мен зары басылсын.

Менің бос әлемім сенің кеткеніңді көру үшін

Артқа қарап теңізде жүзу

Сіздің көз жасыңыз ешқашан бұрынғыдай болмайтын өмірімді бұзады

Мен сен үшін қайтамын, махаббатым өлмейді.

Үміт, даңқ және иллюзия

Олар қоштасатын уәделер

Ал қатал шындықты бастан кешірген естеліктер.

Тыныштықты естимін, сезіміңді сеземін

Жүзіңді аңсап, Мейірім сұраймын

Өмірге жол іздесең, өлім сені табады.

Мен сен үшін қайтамын, махаббатым өлмейді.

Мен қорқынышты терімді сүртуді сезінемін

Түн сыбырлайды жоқтаулар

Босқа қарап, ақыл-ойымды жоғалтып аламын

Ал мен сенің дауысыңды бір сәт елестетемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз