Love Doesn't Stand a Chance - Lana Parrilla, Giancarlo Esposito, Lee Arenberg

Mirror, mirror could not be clearer

Love is a waste of time

I’m here to tell you with love’s magic spell

You cannot match the power of mine

Once I loved and once I learned

Love is weakness

Love will leave you burned

Down with love, down with hope

Don’t need blind faith to cope

Or inspiring songs in my heart

Got the magic I need

For my darkest of deeds

Love at times can entrance

But love doesn’t stand a chance

Love doesn’t stand a chance

Mirror, mirror the time draws nearer

For me to enact my curse

Those happy feelings

That send them reeling

Will soon become the reverse

Down with love, down with hope

Don’t need blind faith to cope

Or inspiring songs in my heart

Got the magic I need

For my darkest of deeds

Love at times can entrance

But love doesn’t stand a chance

Love doesn’t stand a chance

Stole my shot at one true love

That’s what she did to me

Now that little bitch will wish

She never ever knew me!

Down with love, down with dreams

Down with goodness' scheme

Gonna rip the song

Right from their hearts

Got the magic I need

For my darkest of deeds

Watch my curse kill romance oh

Love doesn’t stand a chance

No, no love doesn’t stand a chance

Айна, айна анық болуы мүмкін емес

Махаббат                   у у            у у                     у          у             у         у               у                у                у              у             у          у          уақыт      босқа   болу 

Мен сізге махаббаттың сиқырлы сиқырын айту үшін келдім

Сіз менің құдіретіме тең келе алмайсыз

Бірде сүйіп             үйрендім

Махаббат  әлсіздік

Махаббат сені күйдіріп тастайды

Сүйіспеншілікпен, үмітпенен

Оны жеңу үшін соқыр сенім қажет емес

Немесе жүрегімдегі шабыттандыратын әндер

Маған қажет сиқыр алдым

Ең қиын істерім үшін

Кейде махаббат кіре алады

Бірақ махаббаттың мүмкіндігі жоқ

Махаббаттың мүмкіндігі жоқ

Айна, айна уақыт жақындап келеді

Менің қарғысым                                            үш              үш               үш             үш 

Сол бақытты сезімдер

Бұл олардың көңілін қалдырады

Жақында керісінше болады

Сүйіспеншілікпен, үмітпенен

Оны жеңу үшін соқыр сенім қажет емес

Немесе жүрегімдегі шабыттандыратын әндер

Маған қажет сиқыр алдым

Ең қиын істерім үшін

Кейде махаббат кіре алады

Бірақ махаббаттың мүмкіндігі жоқ

Махаббаттың мүмкіндігі жоқ

Бір шынайы махаббатқа деген оқымды ұрладым

Ол маған осылай жасады

Енді әлгі кішкентай қаншық тілейді

Ол мені ешқашан танымаған!

Махаббатқа, армандарға

Қайырымдылық схемасы жойылсын

Әнді жыртамын

Шын жүректен

Маған қажет сиқыр алдым

Ең қиын істерім үшін

Менің қарғысымның романсты өлтіретінін қараңыз

Махаббаттың мүмкіндігі жоқ

Жоқ, махаббаттың мүмкіндігі жоқ