Charmings vs. Evil Queen - Ginnifer Goodwin, Josh Dallas, Lana Parrilla

There’s a powerful magic

Where two hearts are one

A powerful magic bright as the sun

Goodness will triumph and evil’s undone

When you dare to heed love’s call

Cause love is the most

Powerful magic of all

Down with love

Down with hope

Don’t need blind faith to cope

Or inspiring songs in my heart

Got the magic I need

For my darkest of deeds

Love at times can entrance

But love doesn’t stand a chance

No no, love doesn’t stand a chance

It’s a powerful magic

When two voices soar

I’m ever more hopeful

For what lies in store

Once I loved and once I learned

Love is weakness

Love will leave you burn

Nothing will stop us, no, not anymore

With our daughter’s fate at stake

(Your happy endings, you will see)

Seems we found a lucky break

(That the happy end will end with me)

Now let our song

(Love doesn’t stand a chance)

Show the powerful magic

We can make

Got you where I want you now

Your spell will soon be broken

Let us see how strong you are

When everything is spoken

Күшті сиқыр бар

Екі жүрек бір болған жерде

Күн сияқты жарқыраған күшті сиқыр

Жақсылық жеңеді, ал жамандық жойылады

Махаббаттың шақыруына құлақ асуға  батылы жеткенде

Себебі махаббат ең бастысы

Барлығының күшті сиқыры

Сүйіспеншілікке толы

Үміт үзілді

Оны жеңу үшін соқыр сенім қажет емес

Немесе жүрегімдегі шабыттандыратын әндер

Маған қажет сиқыр алдым

Ең қиын істерім үшін

Кейде махаббат кіре алады

Бірақ махаббаттың мүмкіндігі жоқ

Жоқ жоқ, махаббаттың  мүмкіндігі жоқ

Бұл қуатты сиқыр

Екі дауыс көтерілгенде

Мен одан да үміттімін

Дүкенде не бар

Бірде сүйіп             үйрендім

Махаббат  әлсіздік

Махаббат сені күйдіреді

Бізді ештеңе тоқтата алмайды, енді жоқ

Қызымыздың тағдыры                              

(Сіздің бақытты аяқталуыңызды көресіз)

Сәтті үзіліс тапқан сияқтымыз

(Бақытты ақырзаман менімен аяқталады)

Енді әнімізді берейік

(Махаббатқа мүмкіндік жоқ)

Күшті сиқырды көрсетіңіз

Біз жаса аламыз

Мен сені қазір қалаған жерімде алдым

Сіздің заклинаниеңіз жақында бұзылады

Қаншалықты күшті екеніңізді көрейік

Барлығы айтылғанда