Happiness is a butterfly - Lana Del Rey
С переводом

Happiness is a butterfly - Lana Del Rey

Альбом
Norman Fucking Rockwell!
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272480

Төменде әннің мәтіні берілген Happiness is a butterfly , суретші - Lana Del Rey аудармасымен

Ән мәтіні Happiness is a butterfly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happiness is a butterfly

Lana Del Rey

Оригинальный текст

Do you want me or do you not?

I heard one thing, now I’m hearing another

Dropped a pin to my parking spot

The bar was hot, it’s 2AM, it feels like summer

Happiness is a butterfly

Try to catch it like every night

It escapes from my hands into moonlight

Every day is a lullaby

Hum it on the phone like every night

Sing it for my babies on the tour life

Ah-ah

If he’s a serial killer, then what’s the worst

That can happen to a girl who’s already hurt?

I’m already hurt

If he’s as bad as they say, then I guess I’m cursed

Looking into his eyes, I think he’s already hurt

He’s already hurt

I said, «Don't be a jerk, don’t call me a taxi»

Sitting in your sweatshirt, crying in the backseat

Ooh, oh-oh

I just wanna dance with you

Hollywood and Vine, Black Rabbit in the alley

I just wanna hold you tight down the avenue, oh-oh

I just wanna dance with you

I just wanna dance

My baby, I just wanna dance (Dance)

With you (Dance)

Baby, I just wanna dance (Dance)

With you

Left the canyon, drove to the club

I was one thing, now I’m being another

Rolled down to Sunset in the truck

I’ll pick you up if you’re in town on the corner

Ah-ah

Happiness is a butterfly

We should catch it while dancing, I

Lose myself in the music, baby

Everyday is a lullaby

Try to catch it like lightening, I

Sing it into my music, I’m crazy

If he’s a serial killer, then what’s the worst

That can happen to a girl who’s already hurt?

I’m already hurt

If he’s as bad as they say, then I guess I’m cursed

Looking into his eyes, I think he’s already hurt

He’s already hurt

I said, «Don't be a jerk, don’t call me a taxi»

Sitting in your sweatshirt, crying in the backseat

Ooh, oh-oh

I just wanna dance with you

Hollywood and Vine, Black Rabbit in the alley

I just wanna hold you tight down the avenue, oh-oh

I just wanna dance with you

I just wanna dance

With you

Baby, I just wanna dance (Dance)

With you (Dance)

Baby, I just wanna dance (Dance)

With you

Перевод песни

Мені қалайсың ба, жоқ па?

Мен бір нәрсені естідім, енді басқасын естіп жатырмын

Тұрақ орныма түйреуіш тастадым

Бар ыстық болды, түнгі 2-де, жаз сияқты

Бақыт - көбелек

Оны әр түн сияқты ұстауға тырысыңыз

Ол қолымнан ай жарығына қашып  сүреді

Әр күн - бұл бесік жыры

Күнделікті түндегідей телефонда ызылдаңыз

Гастрольдік өмірдегі сәбилерім үшін ән айтыңыз

Ах-ах

Ол сериялық өлтіруші болса, ең сорақысы

Бұл әлдеқашан ауырып қалған қызбен болуы мүмкін бе?

Мен қазірдің өзінде зардап шектім

Егер ол олар айтқандай жаман болса, мен қарғысқа ұшырадым деп ойлаймын

Оның көзіне қарасам, ол әлдеқашан ауырып қалған сияқты

Ол қазірдің өзінде зардап шеккен

Мен         болма            маған                          такси                                                      

Свиттеріңде отырып, артқы орындықта жылайсың

Ой, о-о

Мен сенімен жай ғана билегім келеді

Голливуд пен жүзім, аллеядағы қара қоян

Мен сізді даңғылдың төмен жағында қатты ұстағым келеді, о-о

Мен сенімен жай ғана билегім келеді

Мен жай билегім келеді

Балам, мен жай ғана билегім келеді (Би)

Сізбен (би)

Балам, мен жай ғана билегім келеді (Би)

Сенімен

Каньоннан шығып, клубқа  жүрдік

Мен бір нәрсе едім, енді басқа болып жүрмін

Жүк көлігінде күн батқанға                                                                |

Егер сіз қалада болсаңыз, мен сізді таңдаймын

Ах-ах

Бақыт - көбелек

Біз оны билеп жатқанда ұстауымыз керек, мен

Музыкада өзімді жоғалтып ал, балақай

Күнделікті бесік жыры

Жарық сияқты ұстауға тырысыңыз, мен

Оны менің музыкамда айтыңыз, мен ессізбін

Ол сериялық өлтіруші болса, ең сорақысы

Бұл әлдеқашан ауырып қалған қызбен болуы мүмкін бе?

Мен қазірдің өзінде зардап шектім

Егер ол олар айтқандай жаман болса, мен қарғысқа ұшырадым деп ойлаймын

Оның көзіне қарасам, ол әлдеқашан ауырып қалған сияқты

Ол қазірдің өзінде зардап шеккен

Мен         болма            маған                          такси                                                      

Свиттеріңде отырып, артқы орындықта жылайсың

Ой, о-о

Мен сенімен жай ғана билегім келеді

Голливуд пен жүзім, аллеядағы қара қоян

Мен сізді даңғылдың төмен жағында қатты ұстағым келеді, о-о

Мен сенімен жай ғана билегім келеді

Мен жай билегім келеді

Сенімен

Балам, мен жай ғана билегім келеді (Би)

Сізбен (би)

Балам, мен жай ғана билегім келеді (Би)

Сенімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз