Brooklyn Baby - Lana Del Rey

They say I’m too young to love you

I don’t know what I need

They think I don’t understand

The freedom land of the seventies

I think I’m too cool to know ya

You say I’m like the ice I freeze

I’m churning out novels like

Beat poetry on Amphetamines

I say I say

Well, my boyfriend’s in the band

He plays guitar while I sing Lou Reed

I’ve got feathers in my hair

I get down to Beat poetry

And my jazz collection’s rare

I can play most anything

I’m a Brooklyn baby

I’m a Brooklyn baby

They say I’m too young to love you

They say I’m too dumb to see

They judge me like a picture book

By the colors, like they forgot to read

I think we’re like fire and water

I think we’re like the wind and sea

You’re burning up, I’m cooling down

You’re up, I’m down

You’re blind, I see

But I’m free I’m free

Well, my boyfriend’s in the band

He plays guitar while I sing Lou Reed

I’ve got feathers in my hair

I get down to Beat poetry

And my jazz collection’s rare

I can play most anything

I’m a Brooklyn baby

I’m a Brooklyn baby

I’m talking about my generation

Talking about that newer nation

And if you don’t like it

You can beat it

Beat it, baby

You never liked the way I said it

If you don’t get it, then forget it

So I don’t have to fucking explain it

And my boyfriend’s in the band

He plays guitar while I sing Lou Reed

I’ve got feathers in my hair

I get high on hydroponic weed

And my jazz collection’s rare

I get down to beat poetry

I’m a Brooklyn baby

I’m a Brooklyn baby

Yeah my boyfriend’s pretty cool

But he’s not as cool as me

Cause I’m a Brooklyn baby

I’m a Brooklyn baby

Олар мені сені сүюге әлі жаспын дейді

Маған не керек екенін білмеймін

Олар мені түсінбеймін деп ойлайды

Жетпісінші жылдардың азаттық елі

Мен білемін деп ойлаймын

Мен қатып қалған мұз сияқтымын дейсіз

сияқты романдарды шығарып жатырмын

Амфетаминдер туралы поэзияны ұрыңыз

Мен     айтам          айтам             айтам                    айтам     айтам                 айтам   дейм 

Жігітім топта

Мен Лу Рид әнін айтып жатқанда, ол гитарада ойнайды

Менің шашымда қауырсындар                                                                                                                           |

Мен поэзияны жеңемін

Менің джаз топтамам сирек кездеседі

Мен көп нәрсені ойнай аламын

Мен Бруклиндік сәбимін

Мен Бруклиндік сәбимін

Олар мені сені сүюге әлі жаспын дейді

Олар мені көру үшін тым ақымақпын дейді

Олар мені суретті кітап сияқты бағалайды

Түстер бойынша, олар оқуды ұмытып кеткендей

Біз от пен су сияқтымыз деп ойлаймын

Мен біз жел мен теңіз сияқтымыз деп ойлаймын

Сіз күйіп жатырсыз, мен суып жатырмын

Сен тұрдың, мен төменмін

Сіз соқырсыз, мен көремін

Бірақ мен боспын мен боспын

Жігітім топта

Мен Лу Рид әнін айтып жатқанда, ол гитарада ойнайды

Менің шашымда қауырсындар                                                                                                                           |

Мен поэзияны жеңемін

Менің джаз топтамам сирек кездеседі

Мен көп нәрсені ойнай аламын

Мен Бруклиндік сәбимін

Мен Бруклиндік сәбимін

Мен өз ұрпағым туралы айтып отырмын

Бұл жаңа ұлт туралы айту

Ал ұнамаса

Сіз оны жеңе аласыз

Ұр, балақай

Менің айтқаным сізге ешқашан ұнамады

Түсінбесеңіз, ұмытыңыз

Сондықтан маған оны түсіндіріп             жә  жәжет            жә  жәжет                                 |                                       м нь нь нь нь |

Ал менің жігітім топта

Мен Лу Рид әнін айтып жатқанда, ол гитарада ойнайды

Менің шашымда қауырсындар                                                                                                                           |

Мен гидропоникалық арамшөптерден жоғары боламын

Менің джаз топтамам сирек кездеседі

Мен поэзияға                                                                                                    |

Мен Бруклиндік сәбимін

Мен Бруклиндік сәбимін

Иә, менің жігітім өте әдемі

Бірақ ол мен сияқты керемет емес

Себебі мен Бруклиндік сәбимін

Мен Бруклиндік сәбимін