Lolita - Lana Del Rey

Would you be mine?

Would you be my baby tonight?

Could be kissing my fruit punch lips in the bright sunshine

'Cause I like you quite a lot, everything you got

Don’t you know?

It’s you that I adore

Though I make the boys fall like dominoes

Kiss me in the D-A-R-K dark tonight

(D-A-R-K, do it my way)

Kiss me in the P-A-R-K park tonight

(P-A-R-K, let them all say)

Hey Lolita, hey!

Hey Lolita, hey!

I know what the boys want, I’m not gonna play

Hey Lolita, hey!

Hey Lolita, hey!

Whistle all you want, but I’m not gonna stay

No more skipping rope

Skipping heartbeats with the boys downtown

Just you and me feeling the heat

Even when the sun goes down

I could be yours, I could be your baby tonight

Topple you down from your sky 40 stories high

Shining like a God

Can’t believe I caught you, and so

Look at what I bought

Not a second thought — oh, Romeo

Kiss me in the D-A-R-K dark tonight

(D-A-R-K, do it my way)

Kiss me in the P-A-R-K park tonight

(P-A-R-K, let them all say)

Hey Lolita, hey!

Hey Lolita, hey!

I know what the boys want, I’m not gonna play

Hey Lolita, hey!

Hey Lolita, hey!

Whistle all you want, but I’m not gonna stay

No more skipping rope

Skipping heartbeats with the boys downtown

Just you and me feeling the heat

Even when the sun goes down

I want my cake and I want to eat it too

I want to have fun and be in love with you

I know that I’m a mess with my long hair

And my suntan, short dress, bare feet

I don’t care what they say about me

What they say about me

Because I know that it’s L-O-V-E

You make me happy, you make me happy

And I never listen to anyone

(Let them all say!)

Hey Lolita, hey!

Hey Lolita, hey!

I know what the boys want, I’m not gonna play

Hey Lolita, hey!

Hey Lolita, hey!

Whistle all you want, but I’m not gonna stay

No more skipping rope

Skipping heartbeats with the boys downtown

Just you and me feeling the heat

Even when the sun goes down

Сіз менікі боласыз ба?

Бүгін түнде менің балам боласыз ба?

Жарқыраған күннің астында жеміс-жидек ернімді сүйіп жатқан болармын

'Себебі, мен сені қатты ұнатамын, сенде бар нәрсе

Сіз білмейсіз бе?

Мен сені жақсы көремін

Мен ұлдарды домино тастары сияқты құлатуға мәжбүр етемін

Бүгін түнде D-A-R-K қараңғыда мені сүй

(D-A-R-K, менің жолым жасаңыз)

Бүгін түнде P-A-R-K саябағында мені сүй

(P-A-R-K, бәрі айтсын)

Эй, Лолита, эй!

Эй, Лолита, эй!

Мен балалардың не қалайтынын білемін, мен ойнамаймын

Эй, Лолита, эй!

Эй, Лолита, эй!

Қалағанның бәрін ысқыр, бірақ мен қалмаймын

Енді арқан секіру қажет емес

Қала орталығындағы ұлдармен жүрек соғысын өткізіп алу

Тек сіз бен біз ыстықты сезінеміз

Тіпті күн батқанда

Мен сенікі бола аламын, мен бүгін кешке балама бола аламын

Сізді 40 қабатты аспаныңыздан құлатыңыз

Құдай сияқты жарқырайды

Сізді ұстағаныма сенбеймін, т.б

Мен не сатып алғанымды қараңыз

Бір ойлама — ау, Ромео

Бүгін түнде D-A-R-K қараңғыда мені сүй

(D-A-R-K, менің жолым жасаңыз)

Бүгін түнде P-A-R-K саябағында мені сүй

(P-A-R-K, бәрі айтсын)

Эй, Лолита, эй!

Эй, Лолита, эй!

Мен балалардың не қалайтынын білемін, мен ойнамаймын

Эй, Лолита, эй!

Эй, Лолита, эй!

Қалағанның бәрін ысқыр, бірақ мен қалмаймын

Енді арқан секіру қажет емес

Қала орталығындағы ұлдармен жүрек соғысын өткізіп алу

Тек сіз бен біз ыстықты сезінеміз

Тіпті күн батқанда

Мен тортымды қалаймын және оны да жегім келеді

Мен көңілді болғым келеді және сізге ғашық болғым келеді

Мен ұзын шашыммен шатасқанымды білемін

Ал менің күнге күйген, қысқа көйлек, жалаң аяқ

Мен туралы не айтатыны маған бәрібір

Мен туралы не айтады

Себебі мен бұл L-O-V-E екенін білемін

Сіз мені қуантасыз, қуантасыз

Мен ешқашан ешкімді тыңдамаймын

(Барлығы айтсын!)

Эй, Лолита, эй!

Эй, Лолита, эй!

Мен балалардың не қалайтынын білемін, мен ойнамаймын

Эй, Лолита, эй!

Эй, Лолита, эй!

Қалағанның бәрін ысқыр, бірақ мен қалмаймын

Енді арқан секіру қажет емес

Қала орталығындағы ұлдармен жүрек соғысын өткізіп алу

Тек сіз бен біз ыстықты сезінеміз

Тіпті күн батқанда