Look Back - Lame Ducks
С переводом

Look Back - Lame Ducks

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:25

Төменде әннің мәтіні берілген Look Back , суретші - Lame Ducks аудармасымен

Ән мәтіні Look Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look Back

Lame Ducks

Оригинальный текст

Why do things have to be so hard?

I gotta get a good grip before I fall apart

Sometimes I wish that I was a bird

So I could fly away

When I get this feeling that I’ve got no hope

I just turn back time, to see what I had before

I look back when I’ve got no hope

Well, I think that I’m going crazy

It’s just too much shit inside of my head

I can’t take anymore

Oh please, can somebody help me?

I’ve got to get back up again

And gain my sanity

I brought this on my self

And by myself I’ll prove that I can be strong

And get back on my own

Перевод песни

Неліктен заттар соншалықты қиын болуы керек?

Мен құлап қалмас бұрын жақсы ұстауым керек

Кейде мен құс болсам екен деп  тілеймін

Сондықтан мен ұшып кете аламын

Менде бұл сезім пайда болған кезде, менде үміт жоқ

Бұрынғыларымды көру үшін уақытты кері айналдырамын

Үміт жоқ кезде артыма қараймын

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлаймын

Бұл менің ішімде тым көп

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Өтінемін, біреу маған көмектесе ала ма?

Мен қайта оралуым керек

Және ақыл-ойыма                                            |

Мен мұны өзім                      өз          әкелдім        өз              өз       әкелдім 

Мен өзімде мықты бола алатынымды дәлелдеймін

Және өзім қайта оралыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз