Invictus - Lamb Of God
С переводом

Invictus - Lamb Of God

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252680

Төменде әннің мәтіні берілген Invictus , суретші - Lamb Of God аудармасымен

Ән мәтіні Invictus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Invictus

Lamb Of God

Оригинальный текст

Life is born of agony’s strain

Manifested in suffering

Most live crippled by fear

I’d rather walk it off on bloody stumps until I’ve bled dry

Yeah, we’re all gonna die

You brand it a crisis

I name it an honour

To face what arises

To remain unconquered

All the worst that I feared has come to pass

And despair is in an endless supply

I dug my way to bottom of the bloody truth

Buried beneath a spotless lie

I’m sworn to stay the course that I alone have chosen

There’s no way out

Because we’re all gonna die

You brand it a crisis

I name it an honour

To face what arises

To remain unconquered

I’m cauterized

I’m cauterized

I’m gonna heat the blade (unconquered)

I’m gonna ride this pain (unconquered)

Life’s a fatal disease without a cure

But as it kills me I’ll stare right in its eye

There’s no way out

I’m sworn to stay the course that I alone have chosen

There’s no way out

So how will you die?

You brand it a crisis

I name it an honour

To face what arises

To remain unconquered

There’s no way out

There’s no way out

Unconquered

There’s no way out

There’s no way out

Unconquered

Перевод песни

Өмір ауыртпалықтан туады

Азаптан көрінеді

Көбісі қорқыныштан мүгедек  өмір сүреді

Мен қан құрғағанша, оны қанды діңгектермен жүргенді жөн көремін

Иә, бәріміз өлеміз

Сіз оны дағдарыс деп атайсыз

Мен оны абыроймын

 болған нәрсемен бетпе-бет келу

Жеңілмей қалу үшін

Мен қорқатын ең жаманның бәрі келді

Үмітсіздік таңсыз жеткізуде

Мен ащы шындықтың түбіне бардым

Таза өтірік астында көмілген

Мен өзім таңдаған бағытты қалуға ант етемін

Шығу жолы жоқ

Өйткені бәріміз өлеміз

Сіз оны дағдарыс деп атайсыз

Мен оны абыроймын

 болған нәрсемен бетпе-бет келу

Жеңілмей қалу үшін

Мен күйдірдім

Мен күйдірдім

Мен пышақты қыздырамын (жеңілмейтін)

Мен бұл ауруды жеңемін (жеңілмейтін)

Өмір      ем                                                                                                                                                                                                   Өмір                                       Өмір              ем                               

Бірақ ол мені өлтіргенде, мен оның көзіне қадалып қаламын

Шығу жолы жоқ

Мен өзім таңдаған бағытты қалуға ант етемін

Шығу жолы жоқ

Сонда қалай өлесің?

Сіз оны дағдарыс деп атайсыз

Мен оны абыроймын

 болған нәрсемен бетпе-бет келу

Жеңілмей қалу үшін

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ

Жеңілмеген

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ

Жеңілмеген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз