Төменде әннің мәтіні берілген Checkmate , суретші - Lamb Of God аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lamb Of God
Watch the gears grind off their teeth
The screeching halt machine digging heels in disbelief
Two reactional identities, opposing policies
A bait-and-switch routine
Double-takes and double-speak
Still scripting the façade
Asphyxiate and choke the truth
All hail the money god
Repeat, echo, refrain
It's all the same
So deafening
Repeat, echo, refrain
A consequence
We asked for this
Repeat, echo, refrain
No, never again
The American scream
A coup d'état on full display, a liar's sick charade
A traitor's grand parade
Narcissistic masquerades for those without a say
Systematic disarray
Divide and conquer and close them in
And bury secrets deep
Make America hate again
And bleed the sheep to sleep
Repeat, echo, refrain
It's all the same
So deafening
Repeat, echo, refrain
A consequence
We asked for this
Repeat, echo, refrain
No, never again
The American scream
(Scream)
You try to pick the lesser of
But evil doesn't come in twos
Bellicose and balkanized
A sinking ship of fools
So kiss the hangman as you drop
The rotting corpse of decency
Just another casualty of the American scream
Scream
(The American scream)
Repeat, echo, refrain
It's all the same
So deafening
Repeat, echo, refrain
A consequence
We asked for this
Repeat, echo, refrain
No, never again
The American scream
Never again
Тісті берілістердің тістерін қайрап жатқанын қараңыз
Айғайлаған дыбыс өкшесін қазып жатқан машинаны тоқтатты
Екі реакциялық сәйкестік, қарсы саясат
Қармақ беру және ауыстыру тәртібі
Екі рет қабылдайды және қос сөйлейді
Әлі де қасбеттің сценарийін жазуда
Тұншығып, шындықты тұншықтырыңыз
Бәрі ақша құдайға рақмет
Қайталау, жаңғырық, тартыну
Бәрі бірдей
Соншалықты саңырау
Қайталау, жаңғырық, тартыну
Салдары
Біз мұны сұрадық
Қайталау, жаңғырық, тартыну
Жоқ, енді ешқашан
Американдық айғайлайды
Толық көріністе мемлекеттік төңкеріс, өтірікшінің сырқаты
Сатқындардың ұлы шеруі
Нарциссисттік маскарадтар сөзі жоқ адамдарға арналған
Жүйелі тәртіпсіздік
Бөліп, жеңіп, оларды жабыңыз
Және құпияларды тереңге көміңіз
Американы тағы да жек көрсін
Қойларды ұйқыға қандырады
Қайталау, жаңғырық, тартыну
Бәрі бірдей
Соншалықты саңырау
Қайталау, жаңғырық, тартыну
Салдары
Біз мұны сұрадық
Қайталау, жаңғырық, тартыну
Жоқ, енді ешқашан
Американдық айғайлайды
(Айқай)
Сіз ең кішісін таңдауға тырысасыз
Бірақ жамандық екі-екіден келмейді
Белликозды және балканизацияланған
Батып бара жатқан ақымақтардың кемесі
Сондықтан құлаған кезде асықты сүйіңіз
Әдептіліктің шіріген мәйіті
Американдық айғайдың тағы бір құрбаны
Айқай
(Американдық айғайлайды)
Қайталау, жаңғырық, тартыну
Бәрі бірдей
Соншалықты саңырау
Қайталау, жаңғырық, тартыну
Салдары
Біз мұны сұрадық
Қайталау, жаңғырық, тартыну
Жоқ, енді ешқашан
Американдық айғайлайды
Енді ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз