Төменде әннің мәтіні берілген So Long , суретші - Lake Street Dive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lake Street Dive
So long
Why’re you going away for so long?
Why don’t you just stay where you belong?
And then we’d never have to say «so long»
So long
The days while you’re away feel so long
I’m wasting away while you are gone
I wish we’d never had to say «so long»
So wrong
You know it always feels so wrong
To say goodbye to you for
So long
What kind of universe would keep me away
From someone that I have loved for
So long
The years, they’re slipping by me and I’m still
So alone
The nights that I have cried here sitting
Oh I don’t know
How to say goodbye
So I’ll just say:
So long…
Көріскенше
Неге ұзақ
Неге сіз тиесілі жерде қалмайсыз?
Содан кейін біз ешқашан «сонша ұзақ» деп айтудың қажеті болмас еді
Көріскенше
Сіз болмаған күндер ұзақ
Сен кеткенде мен құрдымға кетемін
Ешқашан сонша |
Өте қате
Білесіз бе, бұл әрқашан дұрыс емес
Сізбен қоштасу үшін
Көріскенше
Қандай ғалам мені алыстатады
Мен жақсы көретін адамнан
Көріскенше
Жылдар менен өтіп жатыр ал мен әлі де
Сонымен жалғыз
Осы жерде отырып жылаған түндерім
Білмеймін
Қалай қоштасу керек
Сондықтан мен жай ғана айтайын:
Көріскенше…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз