Jameson - Lake Street Dive

Is it sad that I don’t even remember your name

'Cause when I said it out loud I didn’t feel any pain

Cannot even see my tears on the pages

Nothing’s dropped my mind

I’m runnin' through all those memories

Of the spring of '99

Friday night spent in front of a movie screen

Around all of our friend, you’d be so mean

But then you’re still by my side

And whisper somethin' underneath your breath

Like how you wish you were holdin' my hand instead

But I’d forgotten everything you’ve said

Jameson, tell me what was your name again?

Jameson, tell me what was your name again?

I couldn’t pick your face from a lineup

I wouldn’t know your voice if it came up

all those nights that I stayed up cryin'

I can’t recall lovin' you

So how do I know the details of this affair

Because I hold it all down and if you read it

You’d be sure that I’d really cared

Is it some kind of beauty that you didn’t leave your mark on me

But I can say the name Jameson and it doesn’t light a spark in me

'Cause I’ve forgotten you completely

Jameson, tell me what was your name again?

Jameson, tell me what was your name again?

Tell me

Jameson, tell me what was your name again?

Сенің атыңды да есімде сақтамағаным өкінішті

Себебі мен оны қатты айтқан кезде ауырған жоқпын

Тіпті беттерден көз жасымды көре алмаймын

Менің ойымнан ештеңе түскен жоқ

Мен бұл естеліктердің бәрін бастан өткеріп жатырмын

99 жылдың көктемінен

Жұма түні фильм экранының алдына жұмсады

Біздің досымыздың айналасында сіз өте дөрекі болар едіңіз

Бірақ сонда да сен менің жанымдасың

Және деміңіздің астына бірдеңе сыбырлаңыз

Оның орнына менің қолымды ұстағаныңызды қалайтын сияқтысыз

Бірақ мен сенің айтқаныңның бәрін ұмытып кетіппін

Джеймесон, тағы айтшы  сенің атың кім еді?

Джеймесон, тағы айтшы  сенің атың кім еді?

Мен сіздің бетіңізді бір кестеден   таза алмадым

Даусыңыз шықса білмеймін

Мен жылап тұрған түндердің барлығында

Мен сені жақсы көретінімді есіме түсіре алмаймын

Сонымен, мен осы іс туралы мәліметтерді қалай білемін?

Өйткені мен бәрін басып ұстаймын және оқысаңыз  болса 

Маған шынымен мән беретініне сенімді болар едіңіз

Маған із қалдырмағаныңыз сұлулық па?

Бірақ мен Джейсон есімін айта аламын, бұл менде ұшқын тудырмайды

Себебі мен сені мүлде ұмыттым

Джеймесон, тағы айтшы  сенің атың кім еді?

Джеймесон, тағы айтшы  сенің атың кім еді?

Маған айт

Джеймесон, тағы айтшы  сенің атың кім еді?