I Don't Care About You - Lake Street Dive
С переводом

I Don't Care About You - Lake Street Dive

Альбом
Side Pony
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217680

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Care About You , суретші - Lake Street Dive аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Care About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Care About You

Lake Street Dive

Оригинальный текст

Can I tell you that it’s too late

that the rain will pour on in time

Many times that I ignored you

and it ain’t even crossed your mind

If you feel the urge to see me

Well you’d best pretend you’re blind

I don’t mean to be unkind

But all the reasons I left you behind

They should be clear now

I don’t care about you anyway

No no no

I don’t care about what you’ve got to say

No no no

I don’t care about you and I’d say it to your face

If I knew you could take it

It’s been a while, I hear you talkin'

and it gets me almost every time

I still feel bad enough about when I didn’t listen

to all the things you feel inside

In the end it doesn’t matter

who was wrong or who was right

I can finally sleep at night

Cause all the reasons I left you behind

I just have to remember

I don’t care about you anyway

No no no

I don’t care about what you’ve got to say

No no no

I don’t care about you anyway

No no no

I don’t care about what you’ve got to say

No no no

I don’t care about you and I’d say it to your face

if I knew you could take it

No no no

I don’t care about you anyway

(I don’t care about you no no no

I don’t care about you)

You’ve got to say

(I don’t care about you no no no

I don’t care about you)

Anyway

No no no

(I don’t care about you no no no

I don’t care about you)

You’ve got to say

(I don’t care about you no no no)

No no no

No no no

No no no

Перевод песни

Тым кеш екенін айта аламын ба?

жаңбыр уақытында                                         

Мен сізді көп рет елемегенмін

және бұл сіздің ойыңыздан да өткен жоқ

Мені көргіңіз келсе

Сіз соқыр болып көрінгеніңіз жөн

Мен мейірімсіз болайын деп отырған жоқпын

Бірақ мен сізді артта қалдырған барлық себептер

Олар қазір анық болуы керек

Мен бәрібір саған бәрібір

Жоқ Жоқ жоқ

Менің ойымша, мен айтқаныңыз туралы ойламаймын

Жоқ Жоқ жоқ

Мен сізге мән бермеймін, мен оны сіздің бетіңізге айтар едім

Білсем, сіз оны қабылдай аласыз

Біраз уақыт өтті, мен сенің сөйлескеніңді естідім

және ол мені әрдайым дерлік алады

Тыңдамағаным үшін өзімді әлі де ренжітемін

 ішіңізде сезінетін барлық нәрселерге

Ақырында, маңызды емес

кім бұрыс болды немесе кім дұрыс болды

Мен түнде ұйықтай аламын

Сізді артта қалдыруымның барлық себептері

Мен тек есте сақтауым керек

Мен бәрібір саған бәрібір

Жоқ Жоқ жоқ

Менің ойымша, мен айтқаныңыз туралы ойламаймын

Жоқ Жоқ жоқ

Мен бәрібір саған бәрібір

Жоқ Жоқ жоқ

Менің ойымша, мен айтқаныңыз туралы ойламаймын

Жоқ Жоқ жоқ

Мен сізге мән бермеймін, мен оны сіздің бетіңізге айтар едім

егер білсем сен оны қабылдай аласың

Жоқ Жоқ жоқ

Мен бәрібір саған бәрібір

(Мен сізге мән бермеймін, жоқ жоқ

Мен сені қызықтырмаймын)

Сіз айтуыңыз керек

(Мен сізге мән бермеймін, жоқ жоқ

Мен сені қызықтырмаймын)

Бәрібір

Жоқ Жоқ жоқ

(Мен сізге мән бермеймін, жоқ жоқ

Мен сені қызықтырмаймын)

Сіз айтуыңыз керек

(Маған сен үшін                                                                                                                             |

Жоқ Жоқ жоқ

Жоқ Жоқ жоқ

Жоқ Жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз