Marider - Laïs

Quan jo èri filha a marider

Mon diu b'èri galanti, ailàs!

Hasi boquets taus amadors

De giroflèjas blancas

Que’us i estacavi aus bonets

Au bèth mièi de la dança

Sa mair que n'èra au finestron

Que n’espiava la dança

Ça viètz aci la Margoton

Que cau anar ta l’aiga

L’aigueta non es pas trop luènh

Bethlhèu serà tornada

El que l’a presa en l’embraçant

Sus lèrba l’a pausada

Adiu!

Ailàs!

Mon doç amic!

Que dirè aus de casa?

Que’us diseratz, la margoton

Que l’aiga s’es troblada

Қыз кезімде тұрмысқа шықтым

Құдайым жарылқасын, қарғыс атсын!

Hasi әуесқойлары taus amadores

Ақ қалампырдан

Адамдарды ренжіту қандай тамаша

Бидің ортасында

Анасы терезеде еді

Мен оның биін аңдыдым

Марготон осында

Құлап жатыр

Су онша алыс емес

Бетлехем қайтып келеді

Сүйісіп жатқанда алған адам

Ол демалу үшін кідіреді

Сау болыңыз!

Әттең!

Менің тәтті досым!

Құстар не дейді?

Шынын айту керек, көп адамдар бәрібір

Судың бұлтты екенін