Les Douze Mois - Laïs

Un perdrix sole, sole

Un perdrix sole, sole

Un perdrix

Le premier jour d’année que me donnrez

Vous m’amie

Un perdrix sole

Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois

Le deuxième jour d’année que me donnrez

Vous m’amie

Deux tourterelles, un perdrix sole

Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois

Le troisième, le troisième jour d’l’année que me donnrez

Vous m’amie

Trois rameaux de bois

Un perdrix sole

Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois.

Le quatrième jour de l’année, que me donnrez

Vous m’amie, vous m’amie

Un perdrix sole

Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois.

Le cinquième jour de l’année que me donnrez

Vous m’amie

Cinq lapins courant par terre

Ladidadidam

ladidadidam…

Кекілік табан, табан

Кекілік табан, табан

Кекілік

Сіз маған беретін жылдың бірінші күні

Сен менің досым

Кекілік табаны

Орманда кім барады, кім келеді, кім ұшады, кім ұшады

Сіз маған берген жылдың екінші күні

Сен менің досым

Екі көгершін, кекілік табаны

Орманда кім барады, кім келеді, кім ұшады, кім ұшады

Сен маған берген жылдың үшінші, үшінші күні

Сен менің досым

Үш таяқ

Кекілік табаны

Орманда кім барады, кім келеді, кім ұшады, кім ұшады.

Маған беретін жылдың төртінші күні

Сен менің досым, сен менің досым

Кекілік табаны

Орманда кім барады, кім келеді, кім ұшады, кім ұшады.

Сіз маған берген жылдың бесінші күні

Сен менің досым

Бес қоян жерде жүгіреді

Ладидадидам

ladidadidam…