Төменде әннің мәтіні берілген Doomtrooper , суретші - Lair Of The Minotaur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lair Of The Minotaur
Murder,
Slaughterer of men,
Destructor God,
Delights in battles din,
MURDER!!!
The child was formed by flames,
Deep in the vernal Earth,
Now crawls the spawn of cage,
Glamorous thirst for pain,
A cross upon the world,
He will claim his domain,
Young warrior stands,
untamed with fate in his hands,
Leaves them so gory,
On his path to empyrean glory,
Ares lunged, At Diomedes,
Furious, To take his life,
His bronze spear drives,
Right at his chest,
But forced to miss,
By the gray goddess,
Stabbing bolts, reach from the sky,
Rip his flesh, screaming batle cry,
Thunder roars, as he questions Zeus,
Why kill me, The son of Olympus,
YOU ARE STRENGTH
THE SWORD OF CONFLICT AND DISDAIN,
THE AXE OF BATTLES AND CAMPAIGNS,
MY WILL ON HIGH BESTOWS YOU,
THE HONOR OF THE GOD OF WAR!
Unholy passion,
Set men’s dark hearts aflame,
Thirsting for power,
The weak became the prey,
Fury and might,
Replaces right,
Men armed with fists,
Rough clubs to fight,
The DOOMTROOPER,
Puts weapons in their hands,
The streams of blood,
Turn seas red and stain the land!
Кісі өлтіру,
Адамды өлтіруші,
Қиратушы Құдай,
Шайқастардың рахатын
ӨМІРДІ!!!
Баланы жалын жарады,
Көктемгі жердің тереңінде,
Енді тордың уылдырығын жорғалайды,
Ауырсынуға деген сүйкімді шөлдеу,
Дүниедегі крест,
Ол өз доменін талап етеді,
Жас жауынгер тұр,
өз қолында тағдыры жоқ,
Оларды қатты қалдырады,
Оның эмпириялық даңқ жолында,
Арес, Диомедте,
Ашуланған, жанын алу үшін,
Оның қола найзасы айдауда,
Оның кеуде тұсында,
Бірақ сағынуға мәжбүр,
Сұр құдай арқылы,
Шығу болттары, аспаннан жетіңіз,
Оның етін жыртып, айқайлаған шайқас айқайын,
Ол Зевске сұрақ қойғанда, күн күркіреді,
Неге мені өлтірдің, Олимп ұлы,
СЕН КҮШСІЗ
Қақтығыс пен менсінбеу қылышы,
ҰРЫСТАР МЕН ЖАУЫНДАР БАЛТАСЫ,
СІЗГЕ БІК ЕРІК БЕРЕДІ,
СОҒЫС ҚҰДАЙЫНЫҢ УРМЕТІ!
Қасиетті құмарлық,
Адамдардың қара жүректерін отқа салыңыз,
Билікке шөлдеген,
Әлсіздер олжаға айналды,
Ашу мен күш,
Дұрыс ауыстырады,
Жұдырықпен қаруланған ерлер,
Ұрысатын өрескел клубтар,
DOOMTROOPER,
Қолдарына қару ұстайды,
Қан ағындары,
Теңіздерді қызылға айналдырып, жерді ластаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз