Golden Girl - Ladyhawke, Philipa Brown

I saw you walking with hope in the moment

Your starry eyes mending hearts that are broken

But this is not what you’d think I’d be into

I guess it’s all much too easy to cut through

You might think I’m crazy

Lost in the good old days been

Too fast for all who chase me

I’m lost to rhymes that made me

There’s no way up, there’s no way down

You stole my heart but you throw it around

You give it up then you give it away

Your golden girl waits another day

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Your golden waits another day

This is the daughter of love running wild

We are the children that play on the other side

But here I am holding cards that will show you

My aching heart’s all too easy to cut through

You might think I’m crazy

Lost in the good old days been

Too fast for all who chase me

I’m lost to rhymes that made me

There’s no way up, there’s no way down

You stole my heart but you throw it around

You give it up then you give it away

Your golden girl waits another day

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Your golden waits another day

You wrote to me, «How can it be?

You live your life when I can give no guarantee?

This hurts me more, than it does you

I’m hoping my intentions you don’t misconstrue»

There’s no way up, there’s no way down

You stole my heart but you throw it around

You give it up then you give it away

Your golden girl waits another day

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Your golden waits another day

Мен сенің сол сәтте үмітпен жүргеніңді көрдім

Сенің жұлдызды көздерің жаралы жүректерді қалпына келтіреді

Бірақ бұл                                              

Менің ойымша, мұның бәрін кесіп өту тым оңай

Сіз мені жынды деп ойлауыңыз мүмкін

Ескі жақсы күндерде жоғалдым

Мені қуғандардың бәрі үшін тым жылдам

Мені жасаған рифмалардан адасып қалдым

Жоғарыға, төменге жол жоқ

Сіз менің жүрегімді ұрладыңыз, бірақ оны айналдырасыз

Сіз бересіз сосын бересіз

Сіздің алтын қызыңыз тағы бір күн күтеді

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Сіздің алтыныңыз тағы бір күн күтеді

Бұл махаббаттың қызы

Біз арғы жағында ойнайтын балалармыз

Бірақ мұнда мен сізге көрсететін карталарды ұстаймын

Ауырған жүрегімді кесіп тастау тым оңай

Сіз мені жынды деп ойлауыңыз мүмкін

Ескі жақсы күндерде жоғалдым

Мені қуғандардың бәрі үшін тым жылдам

Мені жасаған рифмалардан адасып қалдым

Жоғарыға, төменге жол жоқ

Сіз менің жүрегімді ұрладыңыз, бірақ оны айналдырасыз

Сіз бересіз сосын бересіз

Сіздің алтын қызыңыз тағы бір күн күтеді

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Сіздің алтыныңыз тағы бір күн күтеді

Сіз маған: «Бұл қалай болуы мүмкін?

Мен кепілдік бере алмаған кезде өмір сүресің бе?

Бұл саған қарағанда мені қаттырақ ауыртады

Ниеттерімді қате түсінбейсіз деп үміттенемін»

Жоғарыға, төменге жол жоқ

Сіз менің жүрегімді ұрладыңыз, бірақ оны айналдырасыз

Сіз бересіз сосын бересіз

Сіздің алтын қызыңыз тағы бір күн күтеді

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Сіздің алтыныңыз тағы бір күн күтеді