Paris Is Burning - Ladyhawke, Dimitri from Paris
С переводом

Paris Is Burning - Ladyhawke, Dimitri from Paris

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
387650

Төменде әннің мәтіні берілген Paris Is Burning , суретші - Ladyhawke, Dimitri from Paris аудармасымен

Ән мәтіні Paris Is Burning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paris Is Burning

Ladyhawke, Dimitri from Paris

Оригинальный текст

All of the boys and the girls here, in Paris

Sing to the night without sight, but with madness

I can’t keep up, I’m a wreck, but I want it

Tell me the truth, is it love or just Paris?

All of the boys and the girls here, in Paris

Sing to the night without sight, but with madness

I can’t keep up, I’m a wreck, but I want it

Tell me the truth, is it love or just Paris?

My heart is yearning, but Paris is burning

Paris is burning all night long

My heart is dreaming, but Paris is screaming

Paris is screaming all night long

My heart is yearning, but Paris is burning

Paris is burning all night long

My heart is dreaming, but Paris is screaming

Paris is screaming all night long

Kids in the street drinking wine, on the sidewalk

Saving the plans that we made, 'till it’s night time

Give me your glass, it’s your last, you’re too wasted

Or get me one too, cause I’m due any tasting

Kids in the street drinking wine, on the sidewalk

Saving the plans that we made, 'till it’s night time

Give me your glass, it’s your last, you’re too wasted

Or get me one too, cause I’m due any tasting

My heart is yearning, but Paris is burning

Paris is burning all night long

My heart is dreaming, but Paris is screaming

Paris is screaming all night long

My heart is yearning, but Paris is burning

Paris is burning all night long

My heart is dreaming, but Paris is screaming

Paris is screaming all night long

I’ve lost my way, it’s hard to find it through

I see the night, but I’m lost outside of you

I’ve lost my way, it’s hard to find it through

I see the night, but I’m lost outside of you

My heart is yearning, but Paris is burning

Paris is burning all night long

My heart is dreaming, but Paris is screaming

Paris is screaming all night long

My heart is yearning, but Paris is burning

Paris is burning all night long

My heart is dreaming, but Paris is screaming

Paris is screaming all night long

I’ve lost my way, it’s hard to find it through

I see the night, but I’m lost outside of you

I’ve lost my way, it’s hard to find it through

I see the night, but I’m lost outside of you

I’ve lost my way, it’s hard to find it through

I see the night, but I’m lost outside of you

I’ve lost my way, it’s hard to find it through

I see the night, but I’m lost outside of you

Перевод песни

Барлық ұлдар мен қыздар Парижде

Түнге көрмей, бірақ ессіз ән айт

Мен үлгере алмаймын, мен апаттымын, бірақ мен мұны қалаймын

Шындықты айтыңызшы, бұл махаббат па, әлде жай Париж ме?

Барлық ұлдар мен қыздар Парижде

Түнге көрмей, бірақ ессіз ән айт

Мен үлгере алмаймын, мен апаттымын, бірақ мен мұны қалаймын

Шындықты айтыңызшы, бұл махаббат па, әлде жай Париж ме?

Жүрегім аңсайды, бірақ Париж өртеніп жатыр

Париж түні бойы жанып жатыр

Жүрегім армандайды, бірақ Париж айқайлайды

Париж түні бойы айқайлайды

Жүрегім аңсайды, бірақ Париж өртеніп жатыр

Париж түні бойы жанып жатыр

Жүрегім армандайды, бірақ Париж айқайлайды

Париж түні бойы айқайлайды

Балалар көшеде, тротуарда шарап ішіп отыр

Жасаған жоспарларымызды түн батқанша сақтау

Маған бокалыңызды беріңіз, бұл сіздің соңғы, сіз тым босқа кеттіңіз

Немесе мені де алыңыз, себебі мен кез-келген дәмді боламын

Балалар көшеде, тротуарда шарап ішіп отыр

Жасаған жоспарларымызды түн батқанша сақтау

Маған бокалыңызды беріңіз, бұл сіздің соңғы, сіз тым босқа кеттіңіз

Немесе мені де алыңыз, себебі мен кез-келген дәмді боламын

Жүрегім аңсайды, бірақ Париж өртеніп жатыр

Париж түні бойы жанып жатыр

Жүрегім армандайды, бірақ Париж айқайлайды

Париж түні бойы айқайлайды

Жүрегім аңсайды, бірақ Париж өртеніп жатыр

Париж түні бойы жанып жатыр

Жүрегім армандайды, бірақ Париж айқайлайды

Париж түні бойы айқайлайды

Мен жолымды жоғалттым, оны табу қиын

Мен түнді көремін, бірақ сенен тыс жерде адасып қалдым

Мен жолымды жоғалттым, оны табу қиын

Мен түнді көремін, бірақ сенен тыс жерде адасып қалдым

Жүрегім аңсайды, бірақ Париж өртеніп жатыр

Париж түні бойы жанып жатыр

Жүрегім армандайды, бірақ Париж айқайлайды

Париж түні бойы айқайлайды

Жүрегім аңсайды, бірақ Париж өртеніп жатыр

Париж түні бойы жанып жатыр

Жүрегім армандайды, бірақ Париж айқайлайды

Париж түні бойы айқайлайды

Мен жолымды жоғалттым, оны табу қиын

Мен түнді көремін, бірақ сенен тыс жерде адасып қалдым

Мен жолымды жоғалттым, оны табу қиын

Мен түнді көремін, бірақ сенен тыс жерде адасып қалдым

Мен жолымды жоғалттым, оны табу қиын

Мен түнді көремін, бірақ сенен тыс жерде адасып қалдым

Мен жолымды жоғалттым, оны табу қиын

Мен түнді көремін, бірақ сенен тыс жерде адасып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз