Төменде әннің мәтіні берілген Nie ma ochoty , суретші - Lady Pank аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lady Pank
Och, jak świat dołuje mnie
W windzie kupę walnął słoń
Kiedy łyżką wsuwam dżem
Już mnie swędzi lewa dłoń
Ściany cale w sprejach, z farbą złazi tynk
Perspektywy nie ma, tylko smród i sztynk
A w poniedziałek rano browar znów droższy jest
Nie ma ochoty, ochoty nie ma, nie
Nie ma roboty, z robotą bardzo źle
Nie ma ochoty i o to chodzi że
Nie ma roboty i w tym jest cały sęk
Rok w rok opatrzności mąż
W mętnej wodzie moczy kij
Jak nic znów wyłowi coś
Po to, by na topie być
Co dzień w telewizji pokazują sejm
Same tłuste glizdy ze mnie śmieją się
A w poniedziałek rano żyto znów droższe jest
Nie ma ochoty, ochoty nie ma, nie
Nie ma roboty, z robotą bardzo źle
Nie ma ochoty i o to chodzi że
Nie ma roboty i w tym jest cały sęk
О, әлем мені қалай төмендетіп жатыр
Піл лифттегі үйіндіге соқты
Мен кептеліске қасық салғанда
Сол қолым қазірдің өзінде қышиды
Қабырғалар бояумен шашырайды, сылақ кетеді
Болашағы жоқ, сасық иіс пен сылақ
Ал дүйсенбі күні таңертең сыра зауыты қайтадан қымбаттады
Ұнамайды, ұнамайды, жоқ
Жұмыс жоқ, жұмыс өте нашар
Бұлай сезілмейді, ал мәселе сонда
Ешқандай жұмыс жоқ, барлық мәселе сонда
Жылдан жылға қамқорлық күйеуі
Ол таяқшаны бұлтты суға малады
Басқа ештеңе болмаса, бірдеңе қайтадан қуып жетеді
Үстінде болу үшін
Диета күн сайын теледидардан көрсетіледі
Семіз құрттардың өзі маған күледі
Ал дүйсенбі күні таңертең қара бидай қайтадан қымбаттады
Ұнамайды, ұнамайды, жоқ
Жұмыс жоқ, жұмыс өте нашар
Бұлай сезілмейді, ал мәселе сонда
Ешқандай жұмыс жоқ, барлық мәселе сонда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз