Be Good - Lady Pank

Didn’t want to make trouble

I just wanted to try and see

If I could burst your bubble;

'Cause you looked so nice to me

When I touched you, you shivered

But I thought things would be OK

Thought I’d drown in your river

But you had something else to say:

«You shouldn’t be naughty

You shouldn’t be so bad»

«You shouldn’t be naughty

You shouldn’t get up to no good»

Didn’t think that you meant it

So i gave you another squeeze

Didn’t think you’d resent it

But you kept on saying to me:

«You shouldn’t be naughty

You shouldn’t be so bad»

«You shouldn’t be naughty

You shouldn’t get up to no good»

«You're so bad» is all you can tell me

«Be a good boy» is all you can say

«Don't be wicked» is all you keep saying

«Don't be naughty that way!»

Didn’t want to make trouble

I just wanted to play some games

Needed someone to cuddle

But you kept on saying the same:

«You shouldn’t be naughty

You shouldn’t be so bad»

«You shouldn’t be naughty

You shouldn’t get up to no good»

Қиындық жасағысы келмеді

Мен тек көргім келді

Егер көпіршікті жара алсам;

Себебі сен маған өте жақсы көріндің

Мен саған қол тигізгенде, сен қалтырап кеттің

Бірақ мен жағдай жақсы болады деп  ойладым

Мен сіздің өзеніңізге батып кетемін деп ойладым

Бірақ сізде тағы бір нәрсе бар еді:

«Сіз тентек болмауыңыз керек

Сіз сонша жаман болмауыңыз керек»

«Сіз тентек болмауыңыз керек

Ешқандай жақсылыққа тұрмауыңыз керек»

Сіз мұны айтқыңыз келеді деп ойламадым

Сондықтан мен сізге тағы бір сығымдадым

Сізді ренжітеді деп ойламадым

Бірақ сіз маған:

«Сіз тентек болмауыңыз керек

Сіз сонша жаман болмауыңыз керек»

«Сіз тентек болмауыңыз керек

Ешқандай жақсылыққа тұрмауыңыз керек»

"Сен өте нашарсың" дегенді ғана айта аласыз

«Жақсы бала бол» дегенді ғана айта аласыз

"Зұлымдық жасама" дегенді айтасыз

«Олай тентек болма!»

Қиындық жасағысы келмеді

Мен біраз ойын ойнағым келдім

Құшақтайтын біреу керек болды

Бірақ сіз сол айта бердіңіз:

«Сіз тентек болмауыңыз керек

Сіз сонша жаман болмауыңыз керек»

«Сіз тентек болмауыңыз керек

Ешқандай жақсылыққа тұрмауыңыз керек»