Sam & Driss - Lacrim

Tu sais mon p’tit gars, quand un homme a décidé d’vivre par les armes,

par le vol, la violence… quand il meurt au fond d’son lit

On s’aimait ici-bas mais l’oseille me tuera

Mama, je t’aime mais ton fils n’a plus peur

Un tas d’oseille, un tas d’malheur, pour un tas d’oseille

À 100 à l’heure, on va faire l’oseille

Pour un tas d’malheur, on pense qu'à l’oseille

T’es seul en garde-à-vue, t’es menotté aux pieds

T’as du sang sur les mains et t’en fous sur tous les billets

Ils disent que t’as rotte-ca deux motos qui sont passées

Tu récup' le terrain car les anciens sont dépassés

Oui les ennemis le savent que t’es affamé d’oseille

Que t’envoies des rafales, que ça fait briller le ciel

Tu fais pleurer des mères et elles prient tout pour que tu payes

Demain, sur la cité, tout ça pour l’oseille

On s’aimait ici-bas mais l’oseille me tuera

Mama, je t’aime mais ton fils n’a plus peur

Un tas d’oseille, un tas d’malheur, pour un tas d’oseille

À 100 à l’heure, on va faire l’oseille

Pour un tas d’malheur, on pense qu'à l’oseille

Сіз менің кішкентай жігітімді білесіз, адам қару-жарақпен өмір сүруге шешім қабылдаған кезде,

ұрлықпен, зорлықпен... төсегінің түбінде өлгенде

Біз мұнда бір-бірімізді жақсы көрдік, бірақ қымыздық мені өлтіреді

Мама, мен сізді жақсы көремін, бірақ сіздің ұлыңыз енді қорықпайды

Бір үйінді қымыздық, бір үйінді бақытсыздық, бір үйінді қымыздық үшін

Сағат 100-де қымыздық жасаймыз

Көп бақытсыздық үшін біз тек қымыздық туралы ойлаймыз

Сіз қамауда жалғызсыз, қолыңыз кісенделген

Сіздің қолыңыз қанға батып, барлық билеттерге мән бермейсіз

Олар сізде екі мотоцикл өтіп кеткен дейді

Сіз жерді қалпына келтіресіз, өйткені ескілері асып кетті

Иә, жек көретіндер сенің қымыздық жейтініңді біледі

Желді жібересің, Аспанды жарқыратасың

Аналарды жылатасыз, олар төлеңіз деп дұға етеді

Ертең қалада бәрі қымыздық үшін

Біз мұнда бір-бірімізді жақсы көрдік, бірақ қымыздық мені өлтіреді

Мама, мен сізді жақсы көремін, бірақ сіздің ұлыңыз енді қорықпайды

Бір үйінді қымыздық, бір үйінді бақытсыздық, бір үйінді қымыздық үшін

Сағат 100-де қымыздық жасаймыз

Көп бақытсыздық үшін біз тек қымыздық туралы ойлаймыз