Penelope Cruz - Lacrim

Elle est belle, j’ai jamais vu ça

Il aimaient t’appeler «la déesse «Elle aime les hommes, les forts, les puissants

Et les sous, ça n’est pas c’qui l’intéresse

On a discuté jusqu’au matin très tôt

Elle a fermé les yeux, elle m’a dessiné

Ma façon de faire, mon regard l’ont touchée

Elle m’a dit: «L'amour, c’est quand t’es fasciné "

J’reste au tél' trop longtemps avec toi

Tu rigoles, tu pleures, je voudrais tout faire avec toi

Et puis les frissons quand ma main se pose sur ton dos

Tu m’as dit qu’personne ne t’a jamais fait ressentir ça

Toute l’après-midi, oui ça fait «bang-bang «Ma main ressent de la sueur sur ton dos

Quand je suis pas là, viens pas mythonner

Tu fais que d’penser à c’qu’on s’est donnés

Un flagrant délit, j’ai braqué ton cœur

J’suis dégoûté comme quand les keufs m’ont plaqué

Se faire une raison, le cœur est blessé

T’es la plus bonne mais tout ça va nous dépasser

C’est vrai, c’est fort mais y a des choses qui ne me plaisent pas

Tu connais le tigre mais pas le traficante

Tout le monde te veut, t’es un peu comme Elvira

Ma prochaine petite fille, elle s’appellera Nina

Tous les mecs ne savent pas comment t’impressionner

T’es tellement parfaite qu’il faudrait p’t-être te cloner

Et ton ex qui t’aime encore, oui María

J’vais te laisser, rêvant d’te revoir un día

J’reste au tél' trop longtemps avec toi

Tu rigoles, tu pleures, je voudrais tout faire avec toi

Et puis les frissons quand ma main se pose sur ton dos

Tu m’as dit qu’personne ne t’a jamais fait ressentir ça

Toute l’après-midi, oui ça fait «bang-bang «Ma main ressent de la sueur sur ton dos

Quand je suis pas là, viens pas mythonner

Tu fais que d’penser à c’qu’on s’est donnés

Un flagrant délit, j’ai braqué ton cœur

J’suis dégoûté comme quand les keufs m’ont plaqué

Se faire une raison, le cœur est blessé

T’es la plus bonne mais tout ça va nous dépasser

Je le sais, j’y arriverai pas

Des fois, j’me dis qu’j’suis maudit

Ou peut-être que je te mérite pas

Je n’oublie pas c’qu’on s’est dit

Les embellies, ça n’est qu’une fois

Peut-être la femme de ma vie

C'était digne de la mafia

Mais tout ça, c’est fini

Toute l’après-midi, oui ça fait «bang-bang «Ma main ressent de la sueur sur ton dos

Quand je suis pas là, viens pas mythonner

Tu fais que d’penser à c’qu’on s’est donnés

Un flagrant délit, j’ai braqué ton cœur

J’suis dégoûté comme quand les keufs m’ont plaqué

Se faire une raison, le cœur est blessé

T’es la plus bonne mais tout ça va nous dépasser

Toute l’après-midi, oui ça fait «bang-bang «Ma main ressent de la sueur sur ton dos

Quand je suis pas là, viens pas mythonner

Tu fais que d’penser à c’qu’on s’est donnés

Un flagrant délit, j’ai braqué ton cœur

J’suis dégoûté comme quand les keufs m’ont plaqué

Se faire une raison, le cœur est blessé

T’es la plus bonne mais tout ça va nous dépasser

Ол әдемі, мен оны ешқашан көрген емеспін

Олар сені «құдай» деп атағанды ​​ұнататын. Ол ерлерді, күшті, күштілерді жақсы көреді

Ал ақша, оны қызықтыратын нәрсе емес

Таң атқанша сөйлестік

Ол көзін жұмып, мені тартты

Менің жолым, менің көзқарасым оған тиді

Ол маған: «Махаббат - бұл сізді қызықтырған кезде», - деді.

Мен сенімен телефонда тым ұзақ отырамын

Сен күлесің, сен жылайсың, мен сенімен не істегім келеді

Сосын қолым сенің арқаңа түскенде қалтырау

Сіз маған ешкім сізді бұлай сезіндірмегенін айттыңыз

Түстен кейін, иә, бұл «банг-банг» Менің қолым сіздің арқаңызда терлеуді сезінеді

Мен жоқ кезде мифологияға келме

Сіз тек бір-бірімізге не бергенімізді ойлайсыз

Жалған қылмыс, мен сенің жүрегіңді тондым

Мені полицейлер лақтырып жіберген кездегідей жиіркендім

Ойыңды шеш, жүрегің ауырады

Сіз ең жақсысыз, бірақ мұның бәрі бізден тыс болады

Рас, күшті, бірақ маған ұнамайтын тұстары бар

Сіз жолбарысты білесіз, бірақ саудагерді емес

Сені бәрі қалайды, сен Эльвира сияқтысың

Менің келесі қызым, оның аты Нина болады

Жігіттердің бәрі сізді қалай таң қалдыруды білмейді

Сіз өте мінсізсіз, мүмкін сізді клондау керек

Ал сені әлі де жақсы көретін бұрынғы сенің, иә Мария

Мен сені тастап кетемін, сені бір күні қайта көрсем деп армандап

Мен сенімен телефонда тым ұзақ отырамын

Сен күлесің, сен жылайсың, мен сенімен не істегім келеді

Сосын қолым сенің арқаңа түскенде қалтырау

Сіз маған ешкім сізді бұлай сезіндірмегенін айттыңыз

Түстен кейін, иә, бұл «банг-банг» Менің қолым сіздің арқаңызда терлеуді сезінеді

Мен жоқ кезде мифологияға келме

Сіз тек бір-бірімізге не бергенімізді ойлайсыз

Жалған қылмыс, мен сенің жүрегіңді тондым

Мені полицейлер лақтырып жіберген кездегідей жиіркендім

Ойыңды шеш, жүрегің ауырады

Сіз ең жақсысыз, бірақ мұның бәрі бізден тыс болады

Білемін, мен үлгермеймін

Кейде мен өзімді қарғысқа ұшырадым деп айтамын

Немесе мен саған лайық емес шығармын

Бір-бірімізге не айтқанымызды ұмытпаймын

Әшекейлер, бұл тек бір рет

Мүмкін менің өмірімдегі әйел

Бұл мафияға лайықты болды

Бірақ мұның бәрі бітті

Түстен кейін, иә, бұл «банг-банг» Менің қолым сіздің арқаңызда терлеуді сезінеді

Мен жоқ кезде мифологияға келме

Сіз тек бір-бірімізге не бергенімізді ойлайсыз

Жалған қылмыс, мен сенің жүрегіңді тондым

Мені полицейлер лақтырып жіберген кездегідей жиіркендім

Ойыңды шеш, жүрегің ауырады

Сіз ең жақсысыз, бірақ мұның бәрі бізден тыс болады

Түстен кейін, иә, бұл «банг-банг» Менің қолым сіздің арқаңызда терлеуді сезінеді

Мен жоқ кезде мифологияға келме

Сіз тек бір-бірімізге не бергенімізді ойлайсыз

Жалған қылмыс, мен сенің жүрегіңді тондым

Мені полицейлер лақтырып жіберген кездегідей жиіркендім

Ойыңды шеш, жүрегің ауырады

Сіз ең жақсысыз, бірақ мұның бәрі бізден тыс болады