Төменде әннің мәтіні берілген Boston George , суретші - Lacrim, Maes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lacrim, Maes
On a trop souffert, le regard en dit long
J’suis dans la G-À-V, j’aimerais juste fumer un pilon
Le bon filon, des millions dans mes visions
La voir en porte-jarretelles, une arme qui dépasse du bas en nylon
Assez ramassé, ça, c’est jamais possible (Bien sûr)
On va t’niquer ta mère, oui ça, c’est vrai aussi (Ah)
J’ai grandi en France, j’vis ailleurs et j’vais mourir au bled
J’ai des amis d’enfance qui rêveraient d’me greffer des problèmes
Malheur des uns, bonheur des autres
Placard, vacances, terrain, placard
Ici, on n’aime pas la hagra donc qui m’aime me suive
Mets-lui une tarte et sur une bécane, il revient de suite
J’pourrais m’faire fumer le jour d’mon mariage, me faire fumer le jour du
mariage (Oh-oh-oh)
Aujourd’hui tu m’aimes, demain tu m’haïras, demain tu m’haïras (Oh-oh-oh)
J’ai voulu croire en toi mais c'était qu’un mirage, bye-bye, mirage (Oh-oh-oh)
Faut qu’j’attende la prochaine rentrée pour l’arrivage, lovés, lovés, lovés,
lovés (Oh-oh-oh)
J’ramène le bif à la maison, j’suis dans la maison, j’suis dans le cul d’sa mère
Ça prend des années de prison mais ça garde la raison, tant pis,
gros si ça merde
J’mets d’l’ammoniaque dans la cuisson, schlags à l’unisson demande que j’leur
ramène
Tu m’verras pas dans l'émission d’Thierry Ardisson, j’dois vi-ser les camés
Douze coups d’minuit, j’ferme le terrain dans la ville
Douze coups sur lui, on l’verra plus dans la ville
Douze coups d’minuit, j’ferme le terrain dans la ville
Douze coups sur lui, on l’verra plus dans la ville
J’pourrais m’faire fumer le jour d’mon mariage, me faire fumer le jour du
mariage (Oh-oh-oh)
Aujourd’hui tu m’aimes, demain tu m’haïras, demain tu m’haïras (Oh-oh-oh)
J’ai voulu croire en toi mais c'était qu’un mirage, bye-bye, mirage (Oh-oh-oh)
Faut qu’j’attende la prochaine rentrée pour l’arrivage, lovés, lovés, lovés,
lovés (Oh-oh-oh)
J’pourrais m’balader avec elle dans l’gros moteur
En attendant, j’suis breliqué jusqu'à pas d’heure
Et si j’ai l’plus gros, elle ne prendra pas mon cœur
Dis-leur Maes, ils parlent de kil', c’est des menteurs
Je dois me taire
J’pourrais m’balader aveuglé dans votre ter'
En attendant, j’suis breliqué avenue Ampère
J’suis dans l’avion à dix mille mètres, j’ai droits d’auteur
J’attends la note, faut qu’envoie cent balles au notaire
J’pourrais m’faire fumer le jour d’mon mariage, me faire fumer le jour du
mariage (Oh-oh-oh)
Aujourd’hui tu m’aimes, demain tu m’haïras, demain tu m’haïras (Oh-oh-oh)
J’ai voulu croire en toi mais c'était qu’un mirage, bye-bye, mirage (Oh-oh-oh)
Faut qu’j’attende la prochaine rentrée pour l’arrivage, lovés, lovés, lovés,
lovés (Oh-oh-oh)
Тым азап шектік, түрі бәрін айтады
Мен G-A-V-демін, мен барабан шегкім келеді
Алтын кеніш, менің аяндағы миллиондар
Оны нейлон шұлықтардан шыққан гартерлі белбеуде қараңыз
Өте жақсы алынды, бұл ешқашан мүмкін емес (әрине)
Біз сенің анаңды жағамыз, иә бұл да рас (Ах)
Мен Францияда өстім, басқа жерде тұрамын, мен үйде өлемін
Менің бала кездегі достарым бар, олар маған қиындық тудыруды армандайды
Біреуге бақытсыздық, біреуге бақыт
шкаф, мереке, жер, шкаф
Бұл жерде біз хаграны ұнатпаймыз, сондықтан мені ұнататындар артымнан ереді
Оған бәліш қойып, велосипедке мініп, бірден қайтып келеді
Мен үйлену күнінде темекі шеге аламын, ал күні темекі шеге аламын
үйлену тойы (о-о-о)
Бүгін сен мені сүйесің, ертең сен мені жек көресің, ертең мені жек көресің (О-о-о)
Мен саған сенгім келді, бірақ бұл жай ғана закым болды, қош бол, мираж (О-о-о)
Мен келесі оқу жылын күтуім керек, оралған, оралған, оралған,
оралған (о-о-о)
Мен ақшаны үйге әкелемін, мен үйдемін, мен оның анасының есегіндемін
Түрмеде отыруға жылдар қажет, бірақ себебін сақтайды, өте жаман,
үлкен болса
Мен тағамға аммиакты саламын, шлагтар бір ауыздан мен сұрайды
қайтарады
Сіз мені Тьерри Ардиссонның шоуында көрмейсіз, мен эпизодты көздеуім керек
Түн ортасы он екі рет, Мен қаладағы өрісті жабамын
Оған он екі рет оқ атылды, енді оны қалада көрмейміз
Түн ортасы он екі рет, Мен қаладағы өрісті жабамын
Оған он екі рет оқ атылды, енді оны қалада көрмейміз
Мен үйлену күнінде темекі шеге аламын, ал күні темекі шеге аламын
үйлену тойы (о-о-о)
Бүгін сен мені сүйесің, ертең сен мені жек көресің, ертең мені жек көресің (О-о-о)
Мен саған сенгім келді, бірақ бұл жай ғана закым болды, қош бол, мираж (О-о-о)
Мен келесі оқу жылын күтуім керек, оралған, оралған, оралған,
оралған (о-о-о)
Мен онымен үлкен қозғалтқышта жүре аламын
Арада уақыт өткенше ажырасып кеттім
Ал егер менде ең үлкен болса, ол менің жүрегімді алмайды
Оларға Мэйге айтыңыз, олар киль туралы айтады, олар өтірікші
Мен үндемеуім керек
Мен сіздің теріңізде соқыр жүре алар едім
Әзірше мен Ампер даңғылында жүрмін
Мен ұшақта он мың метрдемін, авторлық құқығым бар
Мен есепшотты күтіп отырмын, нотариусқа жүз оқ жіберу керек
Мен үйлену күнінде темекі шеге аламын, ал күні темекі шеге аламын
үйлену тойы (о-о-о)
Бүгін сен мені сүйесің, ертең сен мені жек көресің, ертең мені жек көресің (О-о-о)
Мен саған сенгім келді, бірақ бұл жай ғана закым болды, қош бол, мираж (О-о-о)
Мен келесі оқу жылын күтуім керек, оралған, оралған, оралған,
оралған (о-о-о)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз