La dolce vita - Lacrim

On voulait tous avoir la Dolce Vita

On a grandi mais sans toi je vis pas

Tu sais qu’on a pas gagné au loto

J’aimerai savoir ce qu’il faut pour toi

J’ai fait des erreurs pour que ça me serve

J’ai beaucoup voyagé sans me perdre

L’herbe du voisin est beaucoup moins verte

J’représente tous les mecs comme moi qu’ont souffert

Et qui remontent la pente après ça

Je suis parti de rien, battu comme un chien

J’ai vu dans ce monde, y a pas que le terrain

Même si je suis riche, j’aurais toujours très faim

Amore, j’aurais tous ce que j’ai demandé

Et sur Monaco je suis déjà parti

Sur un bateau, j’ai pris le plus grande

On part voir la vie comme les Emirati

Vai dai, dai

J’pense aux fins d’parlu' où le petit me disait bye bye

À la moto qui freine, au canon qui dit bye bye

À l’heure du dîner, mon père part au travail

Bientôt padre on taille, bientôt padre on taille, bientôt padre on taille

J’aimerais que le soleil me prenne dans ses bras

Figli di puttana o figli di papà

J’suis dans ma cellule, j’ai passé tout l’hiver

Cet été j’gare le Lambo dans une villa face à la mer

(Héhé héhé) Une villa face à la mer

(Héhé héhé) Une villa face à la mer

J’aimerais que le soleil me prenne dans ses bras

Figli di puttana o figli di papà

J’suis dans ma cellule, j’ai passé tout l’hiver

Cet été j’gare le Lambo dans une villa face à la mer

(Héhé héhé) Une villa face à la mer

(Héhé héhé) Une villa face à la mer

J’ai bien trouvé ma place, on m’dédicace au quartier

J'étais sur la côte, il faudrait que vous partiez

On a galéré sa mère, passé des mois sans salaires

Et sur le bitume à se fumer la santé

Mec on se voit tous les pieds dans l’eau

Ou alors dans une Maserati Bianco

Avoir du croco pour tous mes potos

Que demain on retourne plus au boulot

Hé-hé, je t’oublierai pas, tout ce que t’as fais pour moi

Là je n’ai plus les barreaux

Hé-hé, mi amor on va acheter le monde entier

Je connais bien le taro

Le p’tit n’fera pas comme Daniele

Pour les ennemis, y aura niente à bouffer

Force et honneur, on va marquer les temps

Sur le bitume, y a plus rien à prouver

J’pense aux fins d’parlu' où le petit me disait bye bye

À la moto qui freine, au canon qui dit bye bye

À l’heure du dîner, mon père part au travail

Bientôt padre on taille, bientôt padre on taille, bientôt padre on taille

J’aimerais que le soleil me prenne dans ses bras

Figli di puttana o figli di papà

J’suis dans ma cellule, j’ai passé tout l’hiver

Cet été j’gare le Lambo dans une villa face à la mer

(Hé-hé hé-hé) Une villa face à la mer

(Hé-hé hé-hé) Une villa face à la mer

J’aimerais que le soleil me prenne dans ses bras

Figli di puttana o figli di papà

J’suis dans ma cellule, j’ai passé tout l’hiver

Cet été j’gare le Lambo dans une villa face à la mer

(Hé-hé hé-hé) Une villa face à la mer

(Hé-hé hé-hé) Une villa face à la mer

Une villa face à la mer, une villa face à la mer

Hé-hé hé-hé

Hé-hé

Біз бәріміз Dolce Vita алғымыз келді

Біз өстік, бірақ сенсіз мен өмір сүрмеймін

Сіз лотереядан ұтпағанымызды білесіз

Мен бұл сізге не қажет екенін білгім келеді

Маған қызмет ету үшін қателіктер жібердім

Мен адаспастан көп саяхаттадым

Көршінің шөбі әлдеқайда аз жасыл

Мен өзім сияқты азап шеккен барлық жігіттердің өкілімін

Ал одан кейін төбеге кім көтеріледі

Мен нөлден келдім, иттей ұрдым

Мен бұл дүниеде көрдім, бұл жай дала емес

Мен бай болсам да, мен әлі де қатты аш боламын

Аморе, мен сұрағанымның барлығына ие боламын

Ал Монакода мен кеттім

Қайықта мен ең үлкенін алдым

Біз Эмират сияқты өмірді көруге барамыз

Дай, дай

Кішкентайдың маған қош бол деген сөзінің соңын ойлап отырмын

Тежегішті басқан мотоциклге, қош бол деген зеңбірекке

Кешкі ас кезінде әкем жұмысқа кетеді

Көп ұзамай падре біз қырқып жатырмыз, жақында падре біз кесеміз, жақында падре біз кесеміз

Күн мені құшағына алса ғой

Figli di puttana немесе figli di papa

Мен камерадамын, мен қыс бойы болдым

Осы жазда мен Ламбоны теңізге қарайтын виллаға қоямын

(Хе-хэ-хэ) Теңізге қарайтын вилла

(Хе-хэ-хэ) Теңізге қарайтын вилла

Күн мені құшағына алса ғой

Figli di puttana немесе figli di papa

Мен камерадамын, мен қыс бойы болдым

Осы жазда мен Ламбоны теңізге қарайтын виллаға қоямын

(Хе-хэ-хэ) Теңізге қарайтын вилла

(Хе-хэ-хэ) Теңізге қарайтын вилла

Мен өз орнымды жақсы таптым, мені маңайға арнайды

Мен жағада болдым, сіз баруыңыз керек

Біз оның анасын шатастырдық, айлар бойы жалақысыз жүрдік

Ал денсаулықты шегу үшін битумда

Адам, біз бәріміз бір-бірімізді аяғымызбен суда көреміз

Немесе Maserati Bianco көлігінде

Менің барлық достарыма крокодил беріңіз

Ертең біз енді жұмысқа бармаймыз

Эй-эй, мен сені ұмытпаймын, сен мен үшін жасағанның бәрін

Онда менде енді барлар жоқ

Эй-эй, жаным, біз бүкіл әлемді сатып аламыз

Мен тароны жақсы білемін

Кішкентай Даниэльге ұқсамайды

Жаулар үшін жейтін ештеңе болмайды

Күш пен намыс, Біз уақытты белгілейміз

Тротуарда дәлелдейтін ештеңе қалмады

Кішкентайдың маған қош бол деген сөзінің соңын ойлап отырмын

Тежегішті басқан мотоциклге, қош бол деген зеңбірекке

Кешкі ас кезінде әкем жұмысқа кетеді

Көп ұзамай падре біз қырқып жатырмыз, жақында падре біз кесеміз, жақында падре біз кесеміз

Күн мені құшағына алса ғой

Figli di puttana немесе figli di papa

Мен камерадамын, мен қыс бойы болдым

Осы жазда мен Ламбоны теңізге қарайтын виллаға қоямын

(Эй-эй-эй) Теңізге қарайтын вилла

(Эй-эй-эй) Теңізге қарайтын вилла

Күн мені құшағына алса ғой

Figli di puttana немесе figli di papa

Мен камерадамын, мен қыс бойы болдым

Осы жазда мен Ламбоны теңізге қарайтын виллаға қоямын

(Эй-эй-эй) Теңізге қарайтын вилла

(Эй-эй-эй) Теңізге қарайтын вилла

Теңізге қарайтын вилла, теңізге қарайтын вилла

Эй-эй эй-эй

Эхх