Gericault - Lacrim
С переводом

Gericault - Lacrim

Альбом
R.I.P.R.O 3
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
199340

Төменде әннің мәтіні берілген Gericault , суретші - Lacrim аудармасымен

Ән мәтіні Gericault "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gericault

Lacrim

Оригинальный текст

Nous sommes faits d’argile, nous partirons poussière

J’ai du mal à l’admettre, j’ai souvent mal et souvent j’suis fier

C’est vrai j’t’ai haï, j’t’ai aimé comme pas deux

J’ai du mal à sourire, quand j’pense à toi comme devant les baceux

Mon cœur me dit d’aller faire autre chose, qu’on doit faire une pause

Un loup solitaire qui doit niquer des mères, c’est devenu ma cause

Fils bosse à l'école, et rends fier Papa

Prends soin d’ta sœur, t’auras tout d’ma part

Les armes ont remplacé les fleurs, l'échec a remplacé les peurs

J’ai l’mort, DZ n’est pas une p’tite pétasse qui s’prend pour un tueur

On devait s’envoler bébé, peur de l’atterrissage

Peser l’pour et l’contre j’crois bien qu’j’suis né pour faire que du sale

Gère la paix dans le monde, je gère la paix dans mon cœur

J’suis comme la valeur des montres

Elle vaut toujours si t’en prends soin

Appelle-moi si besoin, la guerre c’est pour les fils dep'

Ne prie pour avoir le sentiment que t’existes

La vie est ainsi, j’suis sombre dans mes récits

J’compte pas dormir ici

J’ai pleuré du sang, demandé au Ciel

De venir m’prendre ma bouteille d’Hennessy

Me demande pas si j’ai réussi

Parc’que ce soir j’ai ramené la plus belle

J’attends la Lune, même quand j’suis au Brésil

Dans la piscine avec la vue mer

La vie est ainsi, j’suis sombre dans mes récits

J’compte pas dormir ici

J’ai pleuré du sang, demandé au Ciel

De venir m’prendre ma bouteille d’Hennessy

Me demande pas si j’ai réussi

Parc’que ce soir j’ai ramené la plus belle

J’attends la Lune, même quand j’suis au Brésil

Dans la piscine avec la vue mer

J’me suis assis, devant l’miroir je fais le vide

Ils pensent que j’ai vendu mon âme

J’ai pas besoin du diable, quand j'étais pauvre

Les seuls pour moi présents c’est mes couilles et mon arme

Costa Brava, mojito, con el beber mojito

Des vampires, faudrait penser à mettre de nouveaux rideaux

Eh, j’vois nos vies se dégrader, la valeur de mon geste est bradée

Des fois t’as beau avoir les clés dans les mains

Mais t’as pas de trésor à cacher

C’est personnel, faut qu’je remplisse le morceau

De bijoux qu’j’ai mis sous mon aile, l’ami j’ai l’seum

À la salle j’fais les dorsaux, la veille j’ai niqué ma bouteille

J’ai traîné mes fesses, bu dans les salons du coin

Capuché je pointe à la tess, on connaît l’adresse

J’suis un homme pour de vrai, j’ai jamais retourné ma veste

Ceux qui m’connaissent le savent, j’suis pas à mon coup d’essai

Mes gosses seront au top, faut bosser jusqu’au décès

Gère la paix dans le monde, je gère la paix dans mon cœur

J’suis comme la valeur des montres

Elle vaut toujours si t’en prends soin

Appelle-moi si besoin, la guerre c’est pour les fils dep'

Ne prie pas pour avoir le sentiment que t’existes

La vie est ainsi, j’suis sombre dans mes récits

J’compte pas dormir ici

J’ai pleuré du sang, demandé au Ciel

De venir m’prendre ma bouteille d’Hennessy

Me demande pas si j’ai réussi

Parc’que ce soir j’ai ramené la plus belle

J’attends la Lune, même quand j’suis au Brésil

Dans la piscine avec la vue mer

La vie est ainsi, j’suis sombre dans mes récits

J’compte pas dormir ici

J’ai pleuré du sang, demandé au Ciel

De venir m’prendre ma bouteille d’Hennessy

Me demande pas si j’ai réussi

Parc’que ce soir j’ai ramené la plus belle

J’attends la Lune, même quand j’suis au Brésil

Dans la piscine avec la vue mer

Перевод песни

Біз саздан жасалғанбыз, шаң қалдырамыз

Мен мұны мойындау қиын, мен жиі ренжітемін және жиі мақтанамын

Мен сені жек көргенім рас, мен сені ешкімдей сүйдім

Мен сені күлімсіреу қиынға соғады

Менің жүрегім маған басқа нәрсемен айналысу керек, бізге үзіліс жасау керек дейді

Аналарды сипауы керек жалғыз қасқыр, бұл менің себебім болды

Ұлы мектепте жұмыс істейді, әкемді мақтан тұтады

Әпкеңе қамқор бол, меннен бәрін аласың

Гүлді қару алмастырды, қорқынышты сәтсіздік алмастырды

Мен өлдім, ДЗ өзін өлтіруші деп ойлайтын кішкентай қаншық емес

Біз қонудан қорқып, ұшып кетуге тура келді

Артық және жаман жақтарын таразылап көріңізші, мен тек кірден басқа ешнәрсе істемеу үшін туған деп ойлаймын

Дүниедегі тыныштықты басқарамын, мен жүрегімдегі тыныштықты басқарамын

Мен сағаттардың құндылығы сияқтымын

Егер сіз оған қамқорлық жасасаңыз, бұл әлі де құнды

Керек болса шақыр, соғыс деп ұлдары үшін

Өзіңізді бар сияқты сезіну үшін дұға етпеңіз

Өмір солай, Мен әңгімелерімде қараңғымын

Мен мұнда ұйықтайын деп тұрған жоқпын

Қан жыладым, Аспаннан сұрадым

Келіп, менің Hennessy бөтелкесін алу үшін

Мен мұны жасадым ба деп сұрамаңыз

Өйткені бүгін түнде мен ең әдемісін қайтардым

Мен Бразилияда болсам да айды күтемін

Теңіз көрінісі бар бассейнде

Өмір солай, Мен әңгімелерімде қараңғымын

Мен мұнда ұйықтайын деп тұрған жоқпын

Қан жыладым, Аспаннан сұрадым

Келіп, менің Hennessy бөтелкесін алу үшін

Мен мұны жасадым ба деп сұрамаңыз

Өйткені бүгін түнде мен ең әдемісін қайтардым

Мен Бразилияда болсам да айды күтемін

Теңіз көрінісі бар бассейнде

Мен отырдым, айнаның алдында өзімді босатамын

Олар мені жанымды саттым деп ойлайды

Маған шайтанның керегі жоқ, Кедей кезімде

Мен үшін жалғыз доптарым мен мылтығым

Коста Брава, можито, кон эл бебер можито

Вампирлер, жаңа перделерді қою туралы ойлану керек

Ей, өміріміздің нашарлап бара жатқанын көріп тұрмын, ым-ишараымның құны сатылып кетті

Кейде кілттердің қолында болғаны жақсы

Бірақ сенің жасыратын қазынаң жоқ

Бұл жеке, жолды толтыру керек

Қанатымның астына салған асылдарым, Семем бар досым

Жаттығу залында мен бөтелкелерімді трассадан бір күн бұрын арқамен айналысамын

Мен есегімді сүйреп, бұрыштық салондарда ішіп алдым

Капюшон мен тестті көрсетемін, мекенжайды білеміз

Мен нағыз еркекпін, күртешемді ешқашан қайтармадым

Мені танитындар біледі, мен бірінші әрекетімде емеспін

Менің балаларым шыңда болады, өлгенше жұмыс істеу керек

Дүниедегі тыныштықты басқарамын, мен жүрегімдегі тыныштықты басқарамын

Мен сағаттардың құндылығы сияқтымын

Егер сіз оған қамқорлық жасасаңыз, бұл әлі де құнды

Керек болса шақыр, соғыс деп ұлдары үшін

Өзіңізді бар сияқты сезіну үшін дұға етпеңіз

Өмір солай, Мен әңгімелерімде қараңғымын

Мен мұнда ұйықтайын деп тұрған жоқпын

Қан жыладым, Аспаннан сұрадым

Келіп, менің Hennessy бөтелкесін алу үшін

Мен мұны жасадым ба деп сұрамаңыз

Өйткені бүгін түнде мен ең әдемісін қайтардым

Мен Бразилияда болсам да айды күтемін

Теңіз көрінісі бар бассейнде

Өмір солай, Мен әңгімелерімде қараңғымын

Мен мұнда ұйықтайын деп тұрған жоқпын

Қан жыладым, Аспаннан сұрадым

Келіп, менің Hennessy бөтелкесін алу үшін

Мен мұны жасадым ба деп сұрамаңыз

Өйткені бүгін түнде мен ең әдемісін қайтардым

Мен Бразилияда болсам да айды күтемін

Теңіз көрінісі бар бассейнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз