Төменде әннің мәтіні берілген Should've Left You , суретші - La Toya Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Toya Jackson
A trench coat with a pimp stare
Came into my life and tried to ruin it from there
And I got sick of all your games and lies
A smack here, and a smack there
«You're not supposed to say just what you want»
And I feared for life
Because of your bets and threats and bribes
You can blame it on my parents
You can blame it on the fact that I’m a Jack
You can call it what you want
Yeah, it hurt, but I bounced right back
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
And you control me with my own finance
I don’t know what I was thinking
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
I was your puppet and you made me dance
Strings are cut and now I’m living
You know you didn’t get away with this 'cause
In your small world
You’re just without the Miss (nothin'without the Miss)
And if you think that I am
Gonna sit around and take your sh1t
Then you must be thinkin’that I am
Still your bill-payin'fool
You can blame it on my parents
You can blame it on the fact that I’m a Jack
You can call it what you want
Yeah, it hurt, but I bounced right back
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
And you control me with my own finance
I don’t know what I was thinking
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
I was your puppet and you made me dance
Strings are cut and now I’m living
Hypnotized by your lies
Playboy made me cry, broke out in hives
Leavin’me, scarin’me, on my knees
Beggin’please, don’t hit me please
Couldn’t run out the door
'Cause you stole my ends
And then you stole my freakin’Benz
You S.O.B., you f’d with me, you shoulda be a thankin’me, 'cause you were so
damn poor
You S.O.B., you f’d with me, you shoulda be a thankin’me, you S.O.B.
, and know you’ll never be
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
And you control me with my own finance
I don’t know what I was thinking
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
I was your puppet and you made me dance
Strings are cut and now I’m living
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
And you control me with my own finance
I don’t know what I was thinking
I should’ve left you but I had no chance
A profit to you with the size of my pants
I was your puppet and you made me dance
Strings are cut and now I’m living
Did you get her?
No, boss, I’m sorry… she got away.
Сутенердің көзі бар тренч
Менің өміріме кіріп, оны сол жерден құртуға тырысты
Мен сіздің барлық ойындарыңыз бен өтіріктеріңізден жалықтым
Бір мына жерде, бір бір шап
«Сіз өзіңіз қалаған нәрсені айтуыңыз керек емес»
Мен өмір бойы қорықтым
Бәс тігулеріңіз, қоқан-лоққыларыңыз бен параларыңыздың арқасында
Оған ата-анамды кінәлауыңызға болады
Сіз оны Джек фактімен кінәлі
Оны қалағаныңызша атауға болады
Иә, ауырды, бірақ мен бірден қайта оралдым
Мен сені тастап кетуім керек еді, бірақ мүмкіндігім болмады
Шалбарымның өлшемімен саған табыс
Ал сіз мені өз қаржыммен басқарасыз
Мен не ойлағанымды білмеймін
Мен сені тастап кетуім керек еді, бірақ мүмкіндігім болмады
Шалбарымның өлшемімен саған табыс
Мен сенің қуыршағың болдым, ал сен мені би |
Жіптер кесілді, мен қазір өмір сүріп жатырмын
Сіз бұл себепті құтылмағаныңызды білесіз
Сіздің шағын әлеміңізде
Сіз арусызсыз (арусыз ештеңе жоқ)
Ал егер мені солай деп ойласаңыз
Айналада отырып, ш1тіңізді аламын
Сонда сіз менің екенімді ойлауыңыз керек
Әлі де сіздің ақымақ
Оған ата-анамды кінәлауыңызға болады
Сіз оны Джек фактімен кінәлі
Оны қалағаныңызша атауға болады
Иә, ауырды, бірақ мен бірден қайта оралдым
Мен сені тастап кетуім керек еді, бірақ мүмкіндігім болмады
Шалбарымның өлшемімен саған табыс
Ал сіз мені өз қаржыммен басқарасыз
Мен не ойлағанымды білмеймін
Мен сені тастап кетуім керек еді, бірақ мүмкіндігім болмады
Шалбарымның өлшемімен саған табыс
Мен сенің қуыршағың болдым, ал сен мені би |
Жіптер кесілді, мен қазір өмір сүріп жатырмын
Өтірік сөздеріңізбен гипноз болды
Playboy мені жылатты, есекжемді жарды
Мені қалдырыңыз, мені қорқытыңыз, тізерлеп отырыңыз
Өтінемін, мені ұрмаңыз
Есіктен шыға алмады
'Себебі сен менің ұштарымды ұрладың
Сосын сен менің білімсіз бензімді ұрладың
Сіз S.O.B., сіз менімен бірге болдыңыз, сіз маған рахмет болуыңыз керек еді, өйткені сіз солай болдыңыз
қарғыс атқыр кедей
Сіз S.O.B., сіз менімен бірге болдыңыз, сіз маған рахмет болуыңыз керек, сіз S.O.B.
, және сіз ешқашан болмайтыныңызды біліңіз
Мен сені тастап кетуім керек еді, бірақ мүмкіндігім болмады
Шалбарымның өлшемімен саған табыс
Ал сіз мені өз қаржыммен басқарасыз
Мен не ойлағанымды білмеймін
Мен сені тастап кетуім керек еді, бірақ мүмкіндігім болмады
Шалбарымның өлшемімен саған табыс
Мен сенің қуыршағың болдым, ал сен мені би |
Жіптер кесілді, мен қазір өмір сүріп жатырмын
Мен сені тастап кетуім керек еді, бірақ мүмкіндігім болмады
Шалбарымның өлшемімен саған табыс
Ал сіз мені өз қаржыммен басқарасыз
Мен не ойлағанымды білмеймін
Мен сені тастап кетуім керек еді, бірақ мүмкіндігім болмады
Шалбарымның өлшемімен саған табыс
Мен сенің қуыршағың болдым, ал сен мені би |
Жіптер кесілді, мен қазір өмір сүріп жатырмын
Сіз оны алдыңыз ба?
Жоқ, бастық, кешіріңіз... ол қашып кетті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз