Төменде әннің мәтіні берілген Un Mundo Raro , суретші - La Santa Cecilia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Santa Cecilia
Letra de «Un Mundo Raro»
Cuando te hablen de amor y de ilusiones
Y te ofrezcan un Sol y un cielo entero
Si te acuerdas de mí no me menciones
Porque vas a sentir amor del bueno
Y si quieren saber de tu pasado
Es preciso decir una mentira
Di que vienes de allá de un mundo raro
Que no sabes llorar, que no entiendes de amor y que nunca has amado
Porque yo a donde voy hablaré de tu amor como un sueño dorado
Y olvidando el rencor no diré que tu adiós me volvió desgraciado
Y si quieren saber de mi pasado
Es preciso decir una mentira
Les diré que llegué de un mundo raro
Que no sé del dolor, que triunfé en el amor y que nunca he llorado
Porque allá a donde voy hablaré de tu amor como un sueño dorado
Y olvidando el rencor no diré que tu adiós me volvió desgraciado
Y si quieren saber de mi pasado
Es preciso decir una mentira
Les diré que llegué de un mundo raro
Que no sé del dolor, que triunfé en el amor y que nunca he llorado
Que no sé del dolor, que triunfé en el amor y que nunca he llorado
«Un Mundo Raro» сөзі
Олар сізбен махаббат пен иллюзия туралы сөйлескенде
Және олар сізге Күн мен тұтас аспанды ұсынады
Есіңізде болса мені айтпаңыз
Өйткені сіз жақсы махаббатты сезінесіз
Және олар сіздің өткеніңіз туралы білгісі келсе
Өтірік айту керек
Сіз біртүрлі әлемде сол жерден келдіңіз делік
Сіз қалай жылауды білмейсіз, махаббатты түсінбейтініңізді және ешқашан сүймегеніңізді
Өйткені мен баратын жерде мен сенің махаббатыңды алтын армандай айтамын
Ал ренішті ұмытып, сенің қоштасуың мені бақытсыз етті деп айтпаймын
Ал менің өткенімді білгің келсе
Өтірік айту керек
Мен оларға біртүрлі әлемнен келгенімді айтамын
Мен азапты білмейтінімді, махаббатта жеңгенімді және ешқашан жыламағанымды
'Себебі мен қайда барсам да, мен сенің махаббатың туралы алтын арман сияқты айтамын
Ал ренішті ұмытып, сенің қоштасуың мені бақытсыз етті деп айтпаймын
Ал менің өткенімді білгің келсе
Өтірік айту керек
Мен оларға біртүрлі әлемнен келгенімді айтамын
Мен азапты білмейтінімді, махаббатта жеңгенімді және ешқашан жыламағанымды
Мен азапты білмейтінімді, махаббатта жеңгенімді және ешқашан жыламағанымды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз