Nunca Más - La Santa Cecilia

Nos fuimos siguiendo un sueño con el corazón en mano

Porque ya no es justo nada en la tierra que habitamos

En medio de la comparsa nos arrastra un viento humano

Pa' ver si se nos quitaban las ganas de andar soñando

Unos de tanta culpa se quedan mudos

Otros tienen memoria para olvidar

Si la violencia es un espejo que se rompe

Y nuestras lágrimas caídas gritarán

Solo recuerda que mi cara tiene un nombre

Y nunca más se callará

Y nunca más se callará

Te pido me des la mano y en el camino me sigas

Pa' mostrar a los de arriba la ira de los de abajo

Con el miedo sepultado es hora de ser valiente

En honor a los ausentes ya no me cruzo de brazos

Unos de tanta culpa se quedan mudos

Otros tienen memoria para olvidar

Si la violencia es un espejo que se rompe

Y nuestras lágrimas caídas gritarán

Solo recuerda que mi cara tiene un nombre

Y nunca más se callará

Y nunca más se callará

¿Cuántas veces velamos la misma historia?

¿Cuántas mentiras nuevas se contarán?

Si la violencia es un espejo que se rompe

Y nuestras lágrimas caídas gritarán

Solo recuerda que mi cara tiene un nombre

Y nunca más se callará

Y nunca más se callará

Nunca jamás me olvidará

Жүрегімізді қолымызға ұстатып, арман жолымен кеттік

Өйткені біз тұратын жерде енді ешнәрсе әділ емес

Компарсаның ортасында бізді адам желі сүйреп келеді

Олар армандауға деген құштарлықты алып тастағанын білу үшін

Осыншама көп кінәнің кейбірі үнсіз қалады

Басқалардың ұмытатын жады бар

Зорлық-зомбылық сындыратын айна болса

Ал біздің құлаған көз жасымыз айқайлайды

Менің бетімнің аты бар екенін есте сақтаңыз

Және ол енді ешқашан үнсіз қалмайды

Және ол енді ешқашан үнсіз қалмайды

Маған қолыңызды беріп, жол бойында еріп жүруіңізді сұраймын

Төмендегілердің ашуын жоғарыдағыларға көрсету

Қорқынышпен бірге батыл болу уақыты келді

Жоқтардың құрметіне мен енді қолымды айқаспаймын

Осыншама көп кінәнің кейбірі үнсіз қалады

Басқалардың ұмытатын жады бар

Зорлық-зомбылық сындыратын айна болса

Ал біздің құлаған көз жасымыз айқайлайды

Менің бетімнің аты бар екенін есте сақтаңыз

Және ол енді ешқашан үнсіз қалмайды

Және ол енді ешқашан үнсіз қалмайды

Бір оқиғаны неше рет көреміз?

Қанша жаңа өтірік айтылады?

Зорлық-зомбылық сындыратын айна болса

Ал біздің құлаған көз жасымыз айқайлайды

Менің бетімнің аты бар екенін есте сақтаңыз

Және ол енді ешқашан үнсіз қалмайды

Және ол енді ешқашан үнсіз қалмайды

мені ешқашан ұмытпайды