Төменде әннің мәтіні берілген Lléname de Veneno , суретші - La Pegatina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Pegatina
No serás tan mala
Como me hacen creer
Las malas lenguas que dicen hacerme bien
Y me da igual que me avisen de tu locura
Si con una poca se me cura el miedo a dejarme ver
Lléname de veneno
Sacúdeme la conciencia
Atrápame con tu genio
Lléname de veneno
Que tengo muy mala cara
Y mira si yo no puedo
A veces cuentan que eres calculadora
Y que vas a más cuando te echo de menos
Y me da igual que nos dicen de tu delirio
Si con un poco yo me alivio
Del miedo de dejar de ser
Lléname de veneno
Sacúdeme la conciencia
Atrápame con tu genio
Lléname de veneno
Que tengo muy mala cara
Y mira si yo no puedo
Chúpame la sangre
¡chúpame!
Cómeme por dentro
¡cómeme!
Cázame en mi salsa
¡sálsame!
¡que sube, que sube!
сен соншалықты жаман болмайсың
өйткені олар мені сендіреді
Маған жақсылық жасайды деген өсекшілер
Ал олар сенің ессіздігіңді ескертсе де маған бәрібір
Кішкене болса да көремін бе деген қорқыныш емделсе
мені умен толтыр
ар-ұжданымды шайқау
мені данышпандығыңмен ұста
мені умен толтыр
менің түрім өте нашар
Менің қолымнан келмейтінін көр
Кейде калькуляторсың дейді
Мен сені сағынғанда көбірек барасың
Ал сенің сандырағың туралы бізге не айтатыны маған бәрібір
Кішкене болса өзімді жеңілдетсем
Болуды тоқтату қорқынышынан
мені умен толтыр
ар-ұжданымды шайқау
мені данышпандығыңмен ұста
мені умен толтыр
менің түрім өте нашар
Менің қолымнан келмейтінін көр
қанымды сор
мені сор!
мені іште же
мені же!
мені тұздығымнан ұстаңыз
мені құтқар!
көтеріледі, көтеріледі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз