Төменде әннің мәтіні берілген La Voisine , суретші - La Pegatina, Joan Garriga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Pegatina, Joan Garriga
Elle est belle, elle est douce
Elle a les doigts d’pieds qui poussent
Un éventail de saveurs qui bat l’beurre du planteur
Lentement dirigé avec sensualité
Vers les extrémités de mon gros nez
C’est stimulant voire enivrant
Odeur fétide qui s’dégage du manant
Non là vraiment c’est dégueulasse
J’aurai besoin d’un peu d’espace
Qu’on fasse quelque chose, qu’on lui apprenne la classe
On appelle la voisine
«Fénéants, hérétiques «, nous on l’appelle la vieille bique
Pour soigner la migraine du bonheur
On lui dit «pousses, pousses, pousses !
«Faut rester concentrée, nous en faire voir de toutes les couleurs
Encore cette nuit c’est arrivé, elle a appelé son vieux dédé
Ensemble ils ont copulé copulé
Ce vieux félé m’a dit un jour, qu’elle lui avait joué un sal tour
La vieille, elle va finir dans l' four!
On appelle la voisine
Le matin y a son chien, un superbe caniche nain
Une vrai terreur
Le Canin!, postré sur le bout du lit
Alerte au moindre mouvement de la mamie
Elle vient de l’appeler Hercule, sa petite chose, son ridicule
Comment veux tu, Comment veux tu, Comment veux tu
Elle vient de l’appeler Hercule, sa petite chose son ridicule
Comment veux tu faire passer la pillule?
On appelle la voisine
Ол әдемі, ол тәтті
Оның саусақтары өсіп жатыр
Көгалдандырушының сары майын жеңетін дәмдер ауқымы
Баяу сезімталдықпен бағытталған
Менің үлкен мұрнымның ұшына дейін
Бұл ынталандырады, тіпті мас етеді.
Шаруадан шыққан фетиді иіс
Жоқ, бұл шынымен жиіркенішті
Маған біраз орын керек болады
Бірдеңе істейік, оған сабақ берейік
Көршіні шақырамыз
«Жалқау, бидғатшылар» деп біз оны кәрі ешкі дейміз
Бақыт мигренін емдеу үшін
«Итер, ат, ат!» дейді.
«Зейінді сақтау керек, бізге барлық түстерді көрсетіңіз
Бүгін түнде тағы да болды, ол ескі дедесін шақырды
Олар бірге қосылды
Әлгі ессіз қарт бірде маған оның оған арам ойын ойнағанын айтты
Ескі пешке түседі!
Көршіні шақырамыз
Таңертең оның иті, тамаша миниатюралық пудель бар
Нағыз террор
Төсектің шетіне ілінген Canin!
Әже қозғалысы туралы ескерту
Ол оны жай ғана Геркулес деп атады, оның кішкентай нәрсесі, оның күлкілі
Қалайсың, қалайсың, қалайсың
Ол жай ғана оны Геркулес деп атады, оның кішкентай нәрсесі күлкілі
Сіз таблетканы қалай өткізгіңіз келеді?
Көршіні шақырамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз