¡Qué Pena Me Da! - La Dimensión Latina, Andy Montanez

Que milagro verte aqui

Pense que mas nunca te iba a ver

Dijiste que habian otros amores

Que queria conocer

Ya que te habias ido por perdida

Ahora a mi lado quiere estar

Te de saber que aqellos errores

Tu lo tienes que pagar

No quiero causarte dolor

Pero como lo tuyo tienes que sentir

Eso no se llama injusticia

Eso si se llama vivir

Chorus:

Que pena me da

Que pena

Que pena me da

Que pena

Que pena me da

No creas que no te quiero

Le aseguro que no es verdad

Es que la mujer que yo tengo

no encuentro una falsedad

No voy a enganar lo de aquí

Eso lo tienes que saber

Mas nunca podre olvidar

todo lo que paso ayer

Si me quieres pierde el tiempo

Mas nunca podre sostener

el dolor de saber que algun dia

tu apenas echara a correr

Chorus:

que pena me da

que pena

que pena me da

que pena

que pena me da

que pena me da…

Todo lo que mi hicisiste

no tienes que pagar

No fue que yo lo quise

Eso es natural

Trata otro de tus amores

aunque me vaya a doler

Nunca me vas hacer

dejar a mi mujer

Chorus:

Pense que te sentias

igual como yo

Pero al dejarme aquel dia

mi pena pidio,

levar la misma medicina,

que me hiciste probar

Somos los dos humano

Somos lo dos igual

1 minute INSTRUMENTAL

Chorus:

Te dejo con mal gusto

No vayas a llorar

Ya tu ves que no puedo

chances cojerme

ilusionar

Y se que tu eres capable

de encontrar tu querer

Pero por ahora te digo

no mires para atras mujer

Chorus:

Mia ya estoy un amor sincero

que no supiste aprovechar

Quizas de que podias que pues

dia a tu gusto regrezar

Queiro darte las noticias

que las cosas no son asi

Al minuto que te fuiste

ya no fuiste parte de mi

сені мұнда көру қандай керемет

Мен сені енді ешқашан көрмеймін деп ойладым

Басқа махаббаттар бар дедіңіз

мен не білгім келді

Себебі сен жоғалып кеттің

Енді ол менің қасымда болғысы келеді

Мен бұл қателіктерді білуіңізді қалаймын

төлеуге тура келеді

Мен сені ауыртқым келмейді

Бірақ сіз өзіңізді сезінуіңіз керек

Мұны әділетсіздік деп атауға болмайды

Бұл өмір сүру деп аталады

Хор:

Мен бұған өкінемін

Не қайғы

Мен бұған өкінемін

Не қайғы

Мен бұған өкінемін

Мен сені сүймеймін деп ойлама

Бұл шындық емес екеніне сендіремін

Бұл мендегі әйел

Мен өтірік таппаймын

Мен мұнда алдамаймын

Сіз мұны білуіңіз керек

Бірақ мен ешқашан ұмыта алмаймын

кеше болғанның бәрі

Мені қаласаңыз, уақытыңызды босқа өткіземін

Бірақ мен ешқашан ұстай алмаймын

бір күні мұны білудің азабы

сіз жай ғана жүгіресіз

Хор:

Мен бұған өкінемін

не қайғы

Мен бұған өкінемін

не қайғы

Мен бұған өкінемін

Мен бұған өкінемін…

сенің маған істегеніңнің бәрі

төлеудің қажеті жоқ

Бұл мен оны қалағаным емес еді

бұл табиғи

Басқа махаббатыңызды көріңіз

ауырса да

сен мені ешқашан жасамайсың

әйелімді қалдыр

Хор:

Сезінді деп ойладым

дәл мен сияқты

Бірақ сол күні мені тастап кеткенде

мұңым сұрады,

сол дәріні алып жүру,

Сіз мені тырысуға мәжбүр еттіңіз

Екеуміз де адамбыз

Екеуміз бірдейміз

1 минут ИНСТРУМЕНТАЛЬ

Хор:

Мен сені жаман дәмде қалдырамын

жылап кетпе

Менің қолымнан келмейтінін көріп тұрсың

Мені ұру мүмкіндігі

алдау

Ал сенің қабілетті екеніңді білемін

махаббатыңды табу үшін

Бірақ әзірге айтамын

артыңа қарама әйел

Хор:

Миа Мен қазірдің өзінде шынайы махаббатпын

қалай пайдалану керектігін білмегеніңіз

Мүмкін сіз мұны жақсы көре аласыз

бос уақытыңызда қайтару күні

Мен сізге жаңалық бергім келеді

заттар ондай емес

сіз кеткен минут

сен енді менің бөлігім болдың