Milonga para una Niña - Andy Montanez

El que ha vivido penando

Por causa de un mal amor

No encuentra nada mejor

Que cantar e ir pensando

Y si anduvo calculando

Qué culpa pudo tener

Cuando ve que la mujer

No conoce obligaciones

Se consuela con canciones

Y se olvida del querer

Por eso niña te pido

Que no me guardes rencor

Yo no puedo darte amor

Ni vos podés darme olvido

Yo sé que cualquier descuido

Me iba a volear contra el suelo

Y aunque me ofrezcas consuelo

Yo no puedo aceptar

Puedo enseñarte a volar

Pero no seguirte el vuelo

Yo no te puedo entregar

Un corazón apagado

Cuando falla el del costado

No hay nada que conversar

Hay una forma de amar

Es un modo de conciencia

Hay un amor que es paciencia

Y otro que es sólo aromar

¿Cuál amor te puedo dar?

¿Quién amará tu inocencia?

Cuando te vuelva a encontrar

Nos podremos sonreír

Prefiero verte partir

Como te he visto llegar

Cuando vuelvas a pensar

Que una vez te conocí

Y que nomás porque sí

Te compuse una canción

Cantará en tu corazón

Lo poquito que te dí

Азаппен өмір сүрген адам

Жаман махаббаттан

жақсырақ ештеңе таба алмайды

Ән айтып, ойға бару керек

Ал егер ол есептеп отырса

Оның қандай кінәсі болуы мүмкін

Ол әйелді көргенде

міндеттерін білмейді

Ол өзін әнмен жұбатады

Ал ол қалауды ұмытады

Сол үшін қызым сенен сұраймын

маған кек сақтама

Мен саған махаббат бере алмаймын

Мені ұмыта алмайсың

Кез келген абайсыздықты білемін

Мен жерге соғылатын болдым

Тіпті маған жайлылық ұсынсаң да

Мен қабылдай алмаймын

Мен саған ұшуды үйрете аламын

Бірақ сіздің рейсіңізді орындамаңыз

Мен сені жеткізе алмаймын

жаралы жүрек

Бүйір жағы сәтсіз болғанда

сөйлесетін ештеңе жоқ

сүюдің жолы бар

Бұл сананың режимі

Шыдамдылық деген махаббат бар

Және тағы бір жай ғана хош иіс

Мен саған қандай махаббат бере аламын?

Сенің пәктігіңді кім жақсы көреді?

сенімен қайта кездескенімде

күле аламыз

Мен сенің кеткеніңді көргім келеді

сенің келгеніңді көргендей

қайта ойлаған кезде

сені бір рет кездестіргенім

Және тек өйткені

Саған ән шығардым

жүрегіңде ән салады

Саған берген кішкентайым