Төменде әннің мәтіні берілген Ode Til Kvinde, Pt. 2 , суретші - L.O.C. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L.O.C.
Arh, du' smukker', end du selv tror
Så jeg sværger højt og helligt i fuld alvor
Du har ikk' noget at være bang' for
Nej, jeg vil' tig' dig om encore
Jeg elsker kvinder med hvert gram af mig
Så den her er til enhver, der har været sammen med mig
Jeg har ikk' altid været lige til
Alt for tit sidestillet noget smukt og endt i noget sidespil
Men det' mit tab, fuck deres forudindtagede holdning
Til at man ikk' må brug' nat i hinandens selskab
For du ved selv, hva' du' værd
Du' ikk' guds gave til nogen mand — du' meget mer'
Så jeg' uforstående over for hel' miseren
Det her er hverken nedladende eller vulgært
Men du ser så fræk ud, at jeg bli’r mundlam
Så mener det med alt, hvis jeg fremstammer et kompliment
Jeg' bare fucking fascineret af dig
Og undskyld, hvis det virker helt forkert af mig
Du' elegant, hvordan du bærer dig selv
Fuck om udtrykket det' slidt — bare vær dig selv
Om du' blond eller brun
Pikant eller nok til i morgen
Vanilje, chokolade eller sorbet
Du' fræk i den fineste form
Så rejs dig op
La' dem allesammen vide, at den her sang den er din
Vi ku' elsk' sammen, hvis vi elsker hinanden
Vi ku' ogs' bare knep', hvis det' alt, vi kan
Én gang, to gang', ku' bli' til et år
Om det' hos dig, på hotellet eller fuck hvor
Personligt er jeg lige på, ikk' noget bullshit
Jeg' perverteret, og jeg tænker lidt for beskidt
Men vil' aldrig sige noget, der ikk' fandtes i dit blik
Glem deres grænser, vi ka' ryk' dem lidt
La' mig gå det styk' længer' med dig
For du' ikk' hæmmet af, hva' de forventer af kvinder
Og hænger dig ikk' i ordets betydning
For du' ikk' bang' for at være en bitch i attituden
Jeg har ikk' andet end respekt for dig
Og hvis du' aflåst, la' mig lav' et knæk for dig
Åbn' dig lidt op og ta' det der træk for dig
Der gør, at du ka' se dig selv, som andre gør det, når de drømmer
For du' lavet af noget helt specielt
Ja, seriøst, du burde fucking elsk' dig selv
For du' den bedste inden for dit felt
Så smuk og betagende, dit blik ku' slå mænd ihjel
Om du' blond eller brun
Pikant eller nok til i morgen
Vanilje, chokolade eller sorbet
Du' fræk i den fineste form
Så rejs dig op
La' dem allesammen vide, at den her sang den er din
Арх, сен ойлағаннан да "әдемісің"
Сондықтан мен барлық маңыздылығыммен қатты және қасиетті ант етемін
Сізде қорқатын ештеңе жоқ
Жоқ, мен сізді қызықтырғым келеді
Мен әйелдерді әр граммыммен жақсы көремін
Сондықтан бұл менімен бірге болғандардың барлығына арналған
Мен әрқашан түзу болған емеспін
Көбінесе әдемі нәрсені теңестіріп, кейбір жанама ойында аяқталды
Бірақ бұл менің жоғалтуым, олардың біржақты көзқарасын бұзыңыз
Түнді бір-біріңізбен бірге «пайдаланбау» үшін
Өйткені сіз «сіздің» қаншалықты құнды екенін өзіңіз білесіз
Сіз Құдайдың ешкімге берген сыйы емессіз - сіз одан да көпсіз
Мен «жалпыға түсініксіз» қасірет көрдім
Бұл кемсітушілік те, өрескелдік те емес
Бірақ сенің тентек көрінетінің сонша, мен тілсіз қаламын
Демек, комплимент айтсам, бұл бәрімен бірдей
Мен саған қатты қызығамын
Егер бұл маған мүлдем қате болып көрінсе, кешіріңіз
Сіз өзіңізді қалай алып жүрсеңіз, талғампазсыз
Бұл «тозған - тек өзіңіз болыңыз
Сіз аққұба немесе қоңыр болсын
Дәмді немесе ертеңге жеткілікті
Ваниль, шоколад немесе шербет
Сіз ең жақсы пішінде тентексіз
Содан кейін тұрыңыз
Бұл ән сенікі екенін бәрі білсін
Егер біз бір-бірімізді сүйсек, біз бірге «сүйе аламыз».
Қолымыздан келгені осы болса, біз де «жәй ғана» аламыз
Бір рет, екі рет «бір жыл» қалуы мүмкін
Сізбен болсын, қонақүйде болсын, қай жерде болсын
Өз басым, мен тіке қараймын, бос сөз жоқ
Мен азғынмын және мен аздап лас деп ойлаймын
Бірақ сіздің көзқарасыңызда «болмаған нәрсені ешқашан айтпайды».
Олардың шекараларын ұмытыңыз, біз оларды аздап «итеріп» аламыз
Сол үзіндіні сізбен «әрі қарай» барайық
Өйткені сізге олардың әйелдерден күтетіні кедергі болмайды
Және бұл сөздің мағынасында сізді ілмейді
Сіздің көзқарасыңызда қаншық болғаныңыз үшін 'жоқ'
Саған деген құрметтен басқа ештеңем жоқ
Егер сіз «құлыптасаңыз», мен сізге бір нұқсан келтіруге рұқсат етіңіз
Кішкене ашыңыз және өзіңізге ұнайтын нәрсені алыңыз
Бұл басқалар армандаған кезде өзіңізді көруге мүмкіндік береді
Өйткені сен ерекше нәрседен жаралғансың
Иә, шындап айтсам, сіз өзіңізді жақсы көруіңіз керек
Өйткені сіз өз салаңызда үздіксіз
Соншалықты әдемі және таң қалдыратын, сіздің көзқарасыңыз ер адамдарды өлтіруі мүмкін
Сіз аққұба немесе қоңыр болсын
Дәмді немесе ертеңге жеткілікті
Ваниль, шоколад немесе шербет
Сіз ең жақсы пішінде тентексіз
Содан кейін тұрыңыз
Бұл ән сенікі екенін бәрі білсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз