Төменде әннің мәтіні берілген Frøken Escobar , суретші - L.O.C. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L.O.C.
Jeg savner min gamle flamme
Og se hende brænde
Det grøn skær
Og det smil hun plejer at ram'
Løb ind i hendes kusine
Den lille vilde blondine
Hun gav et godt hovede
til roden i halv anden time
Hun var kun til slem' dreng med penge
Men sagde at vi to sagtens ku henge
Udviklingsstudent med udløbet pas
Vilde nætter, fester 'en masse'
En seriøs tøs
Der gav den for hårdt
Kneppede med alt
Os mit dankort
Der var ikke det sted vi ikk gjorde det
Alt fra toiletter
Til studie, mørklagte porte
De ture vi tog var aldrig halvhjertet
Faldt såsmåt for dig
Kunne ikk bære det
Ingen søvn
Ingen appettit
Forsøgte at ta' det blidt
Men ku' ikk engang lidt
Vi sagde aldrig nej
Jeg brændte sammen med dig
Ville bare væk herfra
Min Frøken Escobar
Du stjæler stolthed fra stolte mænd
Og viljen fra dem der ikk ku holde igen
Vi to er færdig
Men helt ærligt, jeg savner dig
For du var sku noget særligt
Jeg kan ikk lade vær at komme tilbage nogle gange
Selvom jeg ved
Det aldrig bliver det samme
Jalouxi er føelse du ikk ka bringe
Selv når du knepper halvdelen af mit slæng
De kaldte dig for «Starfucker»
Men du ku ha været blevet alt
For denne søn er en trucker
Vi lavede 'menage-a-trois'
Men en fucked up bitch
Jeg ikk vidste hvem var
Hun ku være såligemeget
For uden dig
Kunne jeg ikke se mig i spejlet
Der brændte noget sammen i mig
Da det gik op for mig at jeg manglede dig
Vi sagde aldrig nej
Jeg brændte sammen med dig
Ville bare væk herfra
Min Frøkken Escobar
Nananana…
Du satte et smil påmine læber
Når jeg var negativ
Gjorde mig ædru
Når jeg var sprit stiv
Vi røg sammen
Og løj sammen
Forvandlede stilhed
Til støj sammen
Vi ku' danse påtoppen af verden
Indtil du ga' mig vægten
Og lod mig bære den
Det sådan det bliver
Vi ikk' sammen mere
Ingen grænser for meget du har brændt her
For klarsyn kommer først bagefter
Jeg bukkede mig baglæns
For denne heffer
Vi to vi sku
Altid vandvid
Døgnet rundt ikke kun påhalv tid
Vi sagde aldrig nej
Jeg brændte sammen med dig
Ville bare væk herfra
Min Frk.
Escobar
Ескі жалынымды сағындым
Оның күйіп жатқанын бақылаңыз
Жасыл жарқыл
Және бұл күлкі ол әдетте ұрады
Оның немере ағасына жүгірді
Кішкентай жабайы аққұба
Ол жақсы басын берді
тамырға жарты сағат бойы
Ол ақшасы бар жаман бала еді
Бірақ екеуміз оңай араласа аламыз деді
Жарамдылық мерзімі өткен төлқұжатпен дамытатын студент
Жабайы түндер, кештер «көп»
Ауыр шлюха
Бұл тым ауыр болды
Бәріне ренжіп
Біз Данкортпен біргеміз
Бұл біз көрмеген жер емес еді
Дәретханадан бастап бәрі
Оқу үшін, қараңғыланған қақпалар
Біз жасаған сапарлар ешқашан бос емес еді
Саған солай түсті
Шыдай алмадым
Ұйықтама
Аппетит жоқ
Жеңіл қабылдауға тырысты
Бірақ аз да емес
Біз ешқашан жоқ деп айтқан жоқпыз
Мен сенімен бірге күйдім
Тек бұл жерден кеткім келді
Менің Эскобар ханым
Сіз мақтаншақ ерлердің мақтанышын ұрлайсыз
Ал шыдай алмағандардың ерік-жігері
Екеуміз бітті
Бірақ шынымды айтсам сені сағындым
Өйткені сіз ерекше нәрсе болдыңыз
Кейде қайта оралмасқа амалым жоқ
Білсем де
Бұл ешқашан бұрынғыдай болмайды
Қызғаныш - бұл сіз әкеле алмайтын сезім
Тіпті, сен менің итарқамның жартысын трассада
Олар сені «жұлдыздық» деп атады
Бірақ сіз бәрі болуы мүмкін еді
Бұл ұлы үшін жүк тасушы
Біз «менаж-а-тройс» жасадық
Бірақ масқара қаншық
Кім екенін білмедім
Ол соншалықты көп болуы мүмкін
Сенсіз үшін
Айнадан өзімді көре алмадым
Ішімде бірдеңе өртеніп кетті
Сені сағынғаным есіме түскенде
Біз ешқашан жоқ деп айтқан жоқпыз
Мен сенімен бірге күйдім
Тек бұл жерден кеткім келді
Менің Эскобар ханым
Нананана…
Ерніме күлкі сыйладың
Мен теріс болған кезде
Мені сергек етті
Мен ішімдікке салынған кезімде
Біз бірге темекі шегетінбіз
Және бірге өтірік айтты
Өзгертілген тыныштық
Бірге шу үшін
Біз әлемнің шыңында билей аламыз
Сіз маған салмақ бергенше
Ал маған апаруға рұқсат етіңіз
Бұл солай болу керек
Біз енді бірге емеспіз
Мұнда қанша күйгеніңізге шек жоқ
Өйткені көріпкелдік кейін ғана келеді
Мен артқа иілдім
Бұл үшін
Біз екеуміз ску
Әрқашан су құмар
Тәулігіне 24 сағат, тек жарты уақыт емес
Біз ешқашан жоқ деп айтқан жоқпыз
Мен сенімен бірге күйдім
Тек бұл жерден кеткім келді
Мин Фрк.
Эскобар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз