Төменде әннің мәтіні берілген Skyd Mig Ned , суретші - L.O.C., Pernille Vallentin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L.O.C., Pernille Vallentin
Skyd mig ned lige nu eller altid
Var din mund, hold den lukket med segl
Kys den jord, de går på eller altid
Bare husk på, at de sigter på dig
De sigter på dig
Vi skriver ikk' historien, vi lever den bare
Og alle ved, at store værker de ska' end' i tårer
Så vi ta’r afsæt i nabolagene, vi kommer fra
Og sigter sikkert efter, at tragedien venter et par år
Har kun den røde tråd i Prada, ellers tabt den
Mens vi mindes uskylden, selvom vi har dræbt den
For vi folder kun hænder for symbolikken
Da kun Gud ka' døm' mig, der blev sagt for meget i musikken
Det her det' virkelighed — vi tænker ikk' på fremtiden
Vi ska' æde lige fucking nu, så bitch, læg dig ned
De har indrettet systemet, men kan ikk' løb' fra det
Det' flugtbilsmusik uden hænder på rattet
Jeg' partisan, tildækket — du ka' kun se min' øjn'
Men jeg tænker som et hul i hovedet
Ja, tak Gud, at jeg har kriger i mit blod
Så ingen kan fortæl' mig noget
Skyd mig ned lige nu eller altid
Var din mund, hold den lukket med segl
Kys den jord, de går på eller altid
Bare husk på, at de sigter på dig
De sigter på dig
Vi' samlet her i dag for at ta' afsked
Med ønsket om at høre sandheden
For af jord er du kommet, men ved du hva'?
Jeg har aske i min mund igen i dag
Så der' jihad på hvem end, der står i vejen
For at jeg ka' få alt, der ka' skrives, i mit fucking navn
Arbejderklassedreng i en Mercer til en mil'
Der' fordærv i min ære, for min arv er gået spildt
Selvom den indeholder min rebellere
Ved at fyld' benzin i flasken, når der ikk' er sprut mer'
Det' molotovs, undertrykkelse og kristendom
Så fald ind på geled, og se dem skyd' mig ned
Skyd mig ned lige nu eller altid
Var din mund, hold den lukket med segl
Kys den jord, de går på eller altid
Bare husk på, at de sigter på dig
De sigter på dig
Vi marcherer i blinde til Konstantins røde kors
For egen vinding, men si’r, at det' for at gør' dig stolt
Solidarisk med formålet at tjene kassen
For jeg' en junkie for de medier, de skubber i massen
Ligesom hektogram i de belastede
For vi' så lette at hold' styr på, når vi sidder fast et sted
Så la' os dø ignorante
Og blæs' knæskallerne af de interessante
Skyd mig ned lige nu eller altid
Var din mund, hold den lukket med segl
Kys den jord, de går på eller altid
Bare husk på, at de sigter på dig
De sigter på dig
Мені дәл қазір немесе әрқашан атып тастаңыз
Аузыңызды жуыңыз, оны мөрмен жабыңыз
Олар жүретін немесе әрқашан жерді сүйіңіз
Тек олардың сізге бағытталғанын есте сақтаңыз
Олар сені көздеп отыр
Біз оқиғаны жазбаймыз, біз онымен өмір сүреміз
Ал үлкен жұмыстардың көз жасымен аяқталатынын бәрі біледі
Сондықтан біз келген аудандардан бастаймыз
Және, әрине, трагедияны бірнеше жыл күту керек
Прададағы жалпы жіпті ғана алыңыз, әйтпесе оны жоғалтып алды
Біз оны өлтіргенімізге қарамастан, біз кінәсіздікті еске аламыз
Біз символизм үшін тек қолды қайырып аламыз
Мені тек Құдай ғана соттай алатындықтан, бұл музыкада тым көп айтылды
Бұл болашақты «шындық – біз ойламаймыз».
Дәл қазір жейтін боламыз, қаншық, жат
Олар жүйені орнатты, бірақ одан «жүгіріп» алмайды
Ол рульде қолдарсыз көлік музыкасынан құтылады
Мен «партизан, жабық - сен менің көзімді ғана көре аласың»
Бірақ мен басымдағы тесік сияқты ойлаймын
Иә, құдайға шүкір, қанымда жауынгерлерім бар
Сондықтан маған ешкім ештеңе айта алмайды
Мені дәл қазір немесе әрқашан атып тастаңыз
Аузыңызды жуыңыз, оны мөрмен жабыңыз
Олар жүретін немесе әрқашан жерді сүйіңіз
Тек олардың сізге бағытталғанын есте сақтаңыз
Олар сені көздеп отыр
Біз бүгін осында қоштасу үшін жиналдық
Шындықты естісем деген ниетпен
Өйткені сен жерден келдің, бірақ не екенін білесің?
Бүгін тағы аузыма күл шықты
Сондықтан кімге кедергі болса, оған жиһад бар
Менің атыма жазылатынның бәрін алу үшін
Бір мильдегі Мерсердегі жұмысшы сыныптағы бала
Менің намысыма нұқсан келді, өйткені менің мұрам ысырап болды
Онда менің бүлікшілерім болса да
«Арақ жоқ кезде бөтелкеге бензин құю» арқылы
Бұл «молотовшылар, қысым және христиандық
Содан кейін геледке түсіп, олардың мені атып түсіргенін қараңыз
Мені дәл қазір немесе әрқашан атып тастаңыз
Аузыңызды жуыңыз, оны мөрмен жабыңыз
Олар жүретін немесе әрқашан жерді сүйіңіз
Тек олардың сізге бағытталғанын есте сақтаңыз
Олар сені көздеп отыр
Біз Константиннің Қызыл Крестіне соқырлықпен барамыз
Өз пайдаңыз үшін, бірақ сізді мақтан ету үшін айтыңыз
Сандықты табу мақсатымен ынтымақ
Өйткені мен олар бұқаралық ақпарат құралдарына құмармын
Зарядтағы гектограмма сияқты
Өйткені біз бір жерде тұрып қалғанымызды қадағалап отыру өте оңай
Ендеше надан өлейік
Және қызықтардың тізелерін соғыңыз
Мені дәл қазір немесе әрқашан атып тастаңыз
Аузыңызды жуыңыз, оны мөрмен жабыңыз
Олар жүретін немесе әрқашан жерді сүйіңіз
Тек олардың сізге бағытталғанын есте сақтаңыз
Олар сені көздеп отыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз