Never Again - L'âme Immortelle

A tyranny of ignorance

Shatterd all our pride

A curse that is still present

While the swords are laid aside

The masses cheer and gather

As the false prophets speak

Of a new order, a new way

To all those who changes seek

Never again shall we be ruled

By the demons of our past

Never again shall we be conquered

By the shadows that still last

Have they learned nothing

From our country’s history

Why don’t they understand

That they won’t be free

If they summon demons

Who will bring them misery

Are they marching into war

Or are they just to blind to see

But why are we held responsible

For the crimes our fathers have commited?

Why are we the ones who are to blame?

Why do we have to bear the shame

For what they have done, at the dawning of the sun?

Надандық  тираниясы

Біздің бар мақтанышымызды бұзды

Әлі күнге дейін қарғыс

Қылыштар шетке қойылған кезде

Көпшілік қуанып, жиналып жатыр

Жалған пайғамбарлар айтқандай

Жаңа тәртіп, жаңа жол

Өзгеретіндердің барлығы іздейді

Ешқашан бізді басқаруға болмайды

Біздің өткеннің жындарымен

Бізді ешқашан жеңе алмайды

Әлі де соңғы көлеңкелер бойынша

Олар ештеңе үйренген жоқ па?

Еліміздің тарихынан

Олар неге түсінбейді

Олар бос болмайтынын

Олар жындарды шақырса

Кім оларға қасірет әкеледі

Олар соғысқа барады ма

Немесе олар көру үшін соқырлар

Бірақ неліктен біз жауаптымыз?

Әкелеріміздің жасаған қылмыстары үшін бе?

Неліктен біз кінәліміз?

Неліктен ұятқа төзуіміз керек

Күн атқанда, олар не істеді?