My Memory - L'âme Immortelle
С переводом

My Memory - L'âme Immortelle

Альбом
Drahtseilakt
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279700

Төменде әннің мәтіні берілген My Memory , суретші - L'âme Immortelle аудармасымен

Ән мәтіні My Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Memory

L'âme Immortelle

Оригинальный текст

Pages blank, needing reason

Time has taken life away

Years of fighting, sin and treason

Will be turning into grey

Dim the lights and draw the curtains

Close the door and leave me be

All I have now in this moment

Is my memory

With my blood I write a poem

Into the morning sky

An effort taken just to show them

All the reasons why

Why I’m struck with solitude

With people at my side

Why I’m still lost, I conclude

Without you as my guide

Time has taken life away

Paint has dried on prison walls

My everlasting hideaway

In these cold and empty halls

This is all I have to say

Перевод песни

Беттер бос, себебі қажет

Уақыт өмірді алып кетті

Күрес, күнә және опасыздық жылдары

 Сұр түске айналады

Шамдарды сөндіріңіз және перделерді тартыңыз

Есікті жауып, мені қалдырыңыз

Осы сәтте менде барлығы бар

Менің жадымда

Өлең жазамын өз қаныммен

Таңертеңгі аспанға

Тек оларды көрсету үшін күш салынды

Барлық себептер

Неге мені жалғыздық таң қалдырды

Жанымда адамдармен 

Неліктен мен әлі күнге дейін жоғалып кеттім, деп қорытындыладым

Сізсіз менің жетекшім

Уақыт өмірді алып кетті

Түрме қабырғаларында бояу кеуіп қалды

Менің мәңгілік баспанам

Мына суық және бос залдарда

Менің                                                                                                           бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз