While You Were Sleeping - Kyla

So far away.

From the place where I feel safe.

And I cant recall,

The beauty in your face.

The distance, between us, stores its dirty seeds.

Spreading inside of me, with every breath I breathe.

While you were sleepin'

I was wondering with the lonely people.

While you were sleepin'

Trying to fill the void you’ve left.

Life is short and the nights are long.

And tonight I moved on.

While you were sleepin'

A stranger for the night,

So I don’t wake up alone (all alone)

To fake what we had, (to fake)

But it doesn’t feel like home.

The distance between us,

Grows its dirty seeds.

Consuming my insides,

With every breath I breathe.

While you were sleepin'

I was wondering with the lonely people,

While you were sleepin' (while you were sleeping)

Trying to fill the void you’ve left.

Life is short and the nights are long,

And tonight, I moved on.

While you were sleepin',

Don’t look for me, don’t wait for me.

I found my path.

(while you were sleeping)

Over sticks and stones, over broken bones.

I won’t look back.

(while you were sleeping)

There’s a place for you,

Somewhere in my heart.

But that’s the past,

While you were sleepin' (while you were sleeping)

I was wondering with the lonely people.

While you were sleepin', (while you were sleeping)

Trying to fill the void you’ve left.

(tonight) life is short and the nights are long, (tonight) and tonight I moved

on.

While you were sleepin'

Өте алыс.

Мен өзімді қауіпсіз сезінетін жерден.

Ал есімде жоқ,

Бетіңіздегі сұлулық.

Арамыздағы қашықтық оның лас тұқымын сақтайды.

Ішімде  таралады, әр тыныс алғанда мен дем аламын.

Сіз ұйықтап жатқанда

Мен жалғыз адамдармен қызық болдым.

Сіз ұйықтап жатқанда

Сіз қалдырған бос орынды  толтыруға  әрекеттенуде.

Өмір қысқа, түндер ұзақ.

Бүгін түнде  мен  әрі қарай  көштім.

Сіз ұйықтап жатқанда

Түнгі бейтаныс,

Сондықтан мен жалғыз оянбаймын (жалғыз)

Бізде бар нәрсені                                                               

Бірақ ол үйдегідей емес.

Арамыздағы қашықтық,

Оның лас тұқымын өсіреді.

Ішімді жатып,

Әрбір тыныс алғанда мен дем аламын.

Сіз ұйықтап жатқанда

Жалғыз адамдармен таң қалдым,

Сіз ұйықтап жатқанда (сіз ұйықтап жатқанда)

Сіз қалдырған бос орынды  толтыруға  әрекеттенуде.

Өмір қысқа, түндер ұзақ,

Ал бүгін түнде  мен  әрі қарай  көштім.

Сен ұйықтап жатқанда,

Мені іздеме, күтпе.

Мен өз жолымды  таптым.

(сен ұйықтап жатқанда)

Таяқтар мен тастардың үстінде, сынған сүйектердің үстінде.

Мен артыма қарамаймын.

(сен ұйықтап жатқанда)

Сізге орын бар,

Жүрегімнің бір жерінде.

Бірақ бұл өткен,

Сіз ұйықтап жатқанда (сіз ұйықтап жатқанда)

Мен жалғыз адамдармен қызық болдым.

Сіз ұйықтап жатқанда, (сіз ұйықтап жатқанда)

Сіз қалдырған бос орынды  толтыруға  әрекеттенуде.

(бүгін түн) өмір қысқа, түндер ұзақ, (бүгін түнде) мен бүгін түнде  көштім

қосулы.

Сіз ұйықтап жатқанда