Төменде әннің мәтіні берілген Sa Iyong Paglayo , суретші - Kyla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kyla
Ako ba’y may pagkukulang pa
At ako ngayo’y nag-iisa
Hindi ko man lang naramdaman
Na ika’y sadyang lumisan na
Puso’y nagdaramdam
At bigla ang iyong paalam
At nagawa mo pang saktan
Ang pusong walang alam
Isipan ko’y laging nalilito
Ang buhay ko ay laging kay gulo
Sana muli ang lungkot ay maglaho
Upang maalis ang naiwang pait, dulot
Ng iyong paglayo, sana’y malaman mo
Labis ang lungkot ko
Sa iyong paglayo, kay dilim ng paligid
Sakit sa dibdib
Bakit hindi mapawi dulot ng iyong paglayo
Maghilom man ang sugat
Hindi rin magtatagal
Alaala ng pag-ibig mo
Sumasagi lagit, panaginip
Isipan ko’y laging nalilito
Ang buhay ko ay laging kay gulo
Sana muli ang lungkot ay maglaho
Upang maalis ang naiwang pait
Ng iyong paglayo, sana’y malaman mo
Labis ang lungkot ko
Sa iyong paglayo, kay dilim ng paligid
Sakit sa dibdib
Bakit hindi mapawi dulot ng iyong paglayo
Dulot ng iyong paglayo
Мен әлі де жетіспедім бе?
Ал қазір мен жалғызбын
Мен оны тіпті сезбедім
Жаңа ғана кеткенің
Менің жүрегім ауырады
Және кенеттен қоштасу
Ал сен тіпті жараладың
Жүрек ештеңе білмейді
Менің ойым үнемі шатасады
Менің өмірім әрқашан хаоста
Қайтадан қайғы жойылады деп үміттенемін
Қалған қашауды жою үшін, туындаған
Сіз кеткенде, сіз білесіз деп үміттенемін
Мен өте қайғылымын
Кетіп бара жатып, айналаның қараңғылығында
Кеудедегі ауырсыну
Кетуіңмен неге жеңілдетпеске
Жара да жазылады
Ол да ұзаққа бармайды
Сіздің махаббатыңыз туралы естеліктер
Обсессивті, арман
Менің ойым үнемі шатасады
Менің өмірім әрқашан хаоста
Қайтадан қайғы жойылады деп үміттенемін
Қалған қашауды алып тастау үшін
Сіз кеткенде, сіз білесіз деп үміттенемін
Мен өте қайғылымын
Кетіп бара жатып, айналаның қараңғылығында
Кеудедегі ауырсыну
Кетуіңмен неге жеңілдетпеске
Сіздің кетуіңіз себеп болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз