Төменде әннің мәтіні берілген Make Me Whole , суретші - Kyla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kyla
Darling I want you to listen
I stayed up all night, so I could get this thing right
And I don’t think there’s anything missing
Cause a person like you, made it easy to do
I’ve waited for so long, to sing to you this song
Cause your eyes are the windows to heaven
Your smile could heal a million souls
Your love completes my existence
You’re the other half that makes me whole
You’re the only other half that makes me whole
I think the angels are your brothers
They told you about me, said you’re just what she needs
And I find myself thanking your mother
For giving birth to a saint
My spirit flies when I say your name
If there’s one thing that’s true
It’s that I was born to love you
Cause your eyes are the windows to heaven
Your smile could heal a million souls
Your love completes my existence
You’re the other half that makes me whole
You’re the only other half that makes me whole
You make my dreams
Come true over and, over again
And I honestly truly believe
You and me are written in the stars
I live my whole life through
To giving thanks to you
Cause your eyes are the windows to heaven
Your smile could heal a million souls
Your love completes my existence
You’re the other half that makes me whole
You’re the only other half that makes me whole
Қымбаттым, тыңдағаныңды қалаймын
Мен түні бойы тұрдым, сондықтан мен бұл нәрсені дұрыс ала аламын
Ештеңе жетіспейді деп ойлаймын
Сіздей адамның жасауды оңай болдырыңыз
Сізге бұл әнді айтуды көп күттім
Сенің көздерің – аспанға апаратын терезе
Сіздің күлкіңіз миллион жанды емдей алады
Сенің сүйіспеншілігің менің өмірімді махаббатың
Сіз мені тұтас ететін екінші жартысысыз
Сіз мені тұтас ететін жалғыз жартысысыз
Менің ойымша, періштелер сіздің бауырларыңыз
Олар саған мен туралы айтты, сен оған керексің деді
Мен анаңызға алғыс айтамын
Әулиені дүниеге әкелгені үшін
Сенің атыңды айтсам, рухым ұшады
Егер бұл шындыққа сәйкес келетін бір нәрсе болса
Мен сені сүю үшін дүниеге келгенім
Сенің көздерің – аспанға апаратын терезе
Сіздің күлкіңіз миллион жанды емдей алады
Сенің сүйіспеншілігің менің өмірімді махаббатың
Сіз мені тұтас ететін екінші жартысысыз
Сіз мені тұтас ететін жалғыз жартысысыз
Сіз менің армандарымды орындайсыз
Қайта-қайта орындалады
Мен шынымен сенемін
Сіз және мен жұлдыздарға жазылғанбыз
Мен бар өмірімді өтемін
Сізге
Сенің көздерің – аспанға апаратын терезе
Сіздің күлкіңіз миллион жанды емдей алады
Сенің сүйіспеншілігің менің өмірімді махаббатың
Сіз мені тұтас ететін екінші жартысысыз
Сіз мені тұтас ететін жалғыз жартысысыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз