Төменде әннің мәтіні берілген Make You Mine , суретші - Kwabs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kwabs
Been doubting my life
Waiting in the waves
Praying for the morning to leave him
Been out of my mind
Visions of the two of us
Crashing through me night after night
Talk about losing faith
I’m only in love for
And don’t tell your boyfriend you’re lonely
Long as I’m on this earth
I promise he don’t deserve you
I should be your one and only
Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me 'til the end of time
Set your soul on fire, darling
Then you’re burning like the Sun
'Til I can see the flames in your eyes
Make you mine, mine
Make you mine, mine, mine
Look in my eyes, tell me
That you shouldn’t like
But you’re turning me some perfect creature
Oh and you lie
Cause my body will betray you
The more you talk
The more your star will start to show
Talk about losing faith
I’m only in love for
And don’t tell your boyfriend you’re lonely
Long as I’m on this earth
I promise he don’t deserve you
I should be your one and only
Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me 'til the end of time
Set your soul on fire, darling
Then you’re burning like the Sun
'Til I can see the flames in your eyes
Make you mine, mine
Make you mine, mine, mine
Talk about losing faith
You’re hiding your heart away
It’s only a matter of time
Make you mine, mine, mine
Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me 'til the stars are fallin' out the sky
Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me 'til the end of time
Set your soul on fire, darling
Then you’re burning like the Sun
'Til I can see the flames in your eyes
Gonna make you mine
If it tears me into pieces
If it takes me 'til the end of time
Set your soul on fire, darling
Then you’re burning like the Sun
'Til I can see the flames in your eyes
Make you mine, mine
Make you mine, mine, mine
Менің өміріме күмәндандым
Толқындарда күту
Оны тастап таң атқанша дұға ету
Менің ойымнан шыққан
Екеуіміздің болашағымыз
Түннен түнде менің басымнан өтіп жатыр
Сенімді жоғалту туралы айтыңыз
Мен тек ғашықпын
Жігітіңізге жалғыз екеніңізді айтпаңыз
Мен осы жер бетінде болғанша
Ол сізге лайық емес деп уәде беремін
Мен сенің жалғыз болуым керек
Сені менікі қыламын
Ол мені бөлшектеп бөлсе
Егер ол мені «уақыттың соңына дейін» алса
Жаныңды отқа сал, қымбаттым
Сонда сен Күн сияқты жанып кетесің
Мен сенің көздеріңдегі жалынды көргенше
Сені менікі ет, менікі
Сені менікі, менікі, менікі ет
Көзіме қараңыз, айтыңыз
Сізге ұнамауы керек
Бірақ сіз мені бір керемет жаратылысқа айналдырып жатырсыз
О ал сен өтірік айтасың
Себебі менің денем саған опасыздық жасайды
Сіз көбірек сөйлесесіз
Жұлдызыңыз көбірек көріне бастайды
Сенімді жоғалту туралы айтыңыз
Мен тек ғашықпын
Жігітіңізге жалғыз екеніңізді айтпаңыз
Мен осы жер бетінде болғанша
Ол сізге лайық емес деп уәде беремін
Мен сенің жалғыз болуым керек
Сені менікі қыламын
Ол мені бөлшектеп бөлсе
Егер ол мені «уақыттың соңына дейін» алса
Жаныңды отқа сал, қымбаттым
Сонда сен Күн сияқты жанып кетесің
Мен сенің көздеріңдегі жалынды көргенше
Сені менікі ет, менікі
Сені менікі, менікі, менікі ет
Сенімді жоғалту туралы айтыңыз
Сіз жүрегіңізді жасырасыз
Бұл тек уақыт мәселесі
Сені менікі, менікі, менікі ет
Сені менікі қыламын
Ол мені бөлшектеп бөлсе
Жұлдыздар аспаннан түсіп кеткенше болса
Сені менікі қыламын
Ол мені бөлшектеп бөлсе
Егер ол мені «уақыттың соңына дейін» алса
Жаныңды отқа сал, қымбаттым
Сонда сен Күн сияқты жанып кетесің
Мен сенің көздеріңдегі жалынды көргенше
Сені менікі қыламын
Ол мені бөлшектеп бөлсе
Егер ол мені «уақыттың соңына дейін» алса
Жаныңды отқа сал, қымбаттым
Сонда сен Күн сияқты жанып кетесің
Мен сенің көздеріңдегі жалынды көргенше
Сені менікі ет, менікі
Сені менікі, менікі, менікі ет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз