Tu Mile Dil Khile - Kumar Sanu, Alka Yagnik
Төменде әннің мәтіні берілген Tu Mile Dil Khile , суретші - Kumar Sanu, Alka Yagnik аудармасымен
Ән мәтіні Tu Mile Dil Khile "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tu Mile Dil Khile
Kumar Sanu, Alka Yagnik
Оригинальный текст
--MALE--
(Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye) — 2
(Na ho tu udaas, tere paas paas
Main rahoonga zindagi bhar) — 2
Saare sansaar ka pyaar maine tujhi mein paaya
Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
Haan tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
Chanda tujhe, oh dekhne ko nikla karta hai
Aaina bhi, oh deedaar ko tarsa karta hai
Itni haseen koi nahin — 2
Husn dono jahan ka ek tujh mein simatke aaya
Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
--FEMALE--
Darling, every breath you take
Every move you make, I will be there with you
What would I do without you?
I want to love you forever and ever and ever
Pyaar kabhi, ho marta nahin hum tum marte hain
Hote hai voh, ho log amar pyaar jo karte hain
Jitni adaa, utni vafa — 2
Ek nazar pyaar se dekh lo phir se zinda kar do
Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
--MALE--
Haan tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
--FEMALE--
Na ho tu udaas, tere paas paas
Main rahoongi zindagi bhar
--MALE--
Na ho tu udaas, tere paas paas
Main rahoonga zindagi bhar
--BOTH--
Saare sansaar ka pyaar maine tujhi mein paaya
Tu mile, dil khile
Aur jeene ko kya chaahiye
Перевод песни
--ЕРКЕК--
(Ту миль, дил хиле
Aur jeene ko kya chaahiye) — 2
(Na ho tu udaas, tere paas paas
Негізгі рахонга зиндаги бхар) — 2
Saare sansaar ka pyaar maine tujhi mein paaya
Ту миль, дил хиле
Aur jeene ko kya chaahiye
Хаан ту миль, дил хиле
Aur jeene ko kya chaahiye
Чанда тужхе, о дехне ко никла карта хай
Айна бхи, о дедаар ко тарса карта хай
Itni haseen koi nahin — 2
Husn dono jahan ka ek tujh mein simatke aaya
Ту миль, дил хиле
Aur jeene ko kya chaahiye
--ӘЙЕЛ--
Қымбаттым, сен алған әр тыныс
Сіз жасаған әрбір қимылда мен сізбен бірге боламын
Сенсіз мен не істер едім?
Мен сені мәңгі мәңгі сүйгім келеді
Пяар кабхи, хо марта нахин хум тум марте хайн
Hote hai voh, ho log amar pyaar jo karte hain
Джитни адаа, утни вафа — 2
Ек назар пяар се дех ло фир се зинда кар до
Ту миль, дил хиле
Aur jeene ko kya chaahiye
--ЕРКЕК--
Хаан ту миль, дил хиле
Aur jeene ko kya chaahiye
--ӘЙЕЛ--
Na ho tu udaas, tere paas paas
Негізгі рахонги зиндаги бхар
--ЕРКЕК--
Na ho tu udaas, tere paas paas
Негізгі рахонга зиндаги бхар
--ЕКЕУ--
Saare sansaar ka pyaar maine tujhi mein paaya
Ту миль, дил хиле
Aur jeene ko kya chaahiye
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз