Шоу-бизнес - КУБА
С переводом

Шоу-бизнес - КУБА

Альбом
Дальний свет
Год
2008
Язык
`орыс`
Длительность
223840

Төменде әннің мәтіні берілген Шоу-бизнес , суретші - КУБА аудармасымен

Ән мәтіні Шоу-бизнес "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Шоу-бизнес

КУБА

Оригинальный текст

День и ночь сижу с гитарой у разбитого корыта я,

Играю песни про печали не излитые,

Седеет голова, недолго до яиц,

Когда же люди упадут пред мною ниц?

Я могу не хуже спеть, чем знаменитый Лева Лещенко,

Sir Paul McCartney похвалил бы мои песенки…

Героев новых даже не беру в рачет…

И окружит меня и слава, и почет…

Примите, примите меня в шоу- бизнес,

И к радости мамы я стану артистом,

Ведь годы проходят, а я все- никто,

Так можно остаться лишь кем-то в пальто…

Мечта моя за стенами из радио и телевидения,

Я так хотел попасть на конкурс Евровидения,

Но денег нет на хлеб и даже колбасу,

Опять туда поедут Алла и Алсу…

Пять раз на день меняю я свой стиль и мировосприятие,

Портвейн на водку, коммунизм- на демократию,

Стихи на песни, и на мазанье картин,

«Г.О.», «Алису"на «Зверей», «Б-2"и «Сплин».

Примите, примите меня в шоу- бизнес,

И к радости мамы я стану артистом,

Ведь годы проходят, а я все- никто,

Так можно остаться лишь кем-то в пальто…

Перевод песни

Күндіз-түні мен сынған шұңқырда гитарамен отырамын,

Мен төгілмейтін мұң туралы ән саламын,

Жұмыртқалар пайда болғанша басы сұр болады,

Менің алдымда адамдар қашан құлап қалады?

Мен атақты Лева Лещенкодан жаман ән айта алмаймын,

Сэр Пол Маккартни менің әндерімді мақтайтын еді...

Мен тіпті жаңа кейіпкерлерді де есепке алмаймын...

Ал мені даңқ пен абырой қоршап алады...

Қабыл ал, мені шоу-бизнеске қабылда,

Анамның қуанышымен мен суретші боламын,

Жылдар өтеді, мен әлі ешкім емеспін,

Сондықтан сіз тек пальто киген адам болып қала аласыз ...

Радио мен теледидар қабырғасының ар жағындағы арманым,

Мен Eurovision ән байқауына қатысқым келді.

Бірақ нанға, тіпті шұжыққа ақша жоқ,

Алла мен Алсу сонда тағы барады...

Мен күніне бес рет стилімді және дүниетанымды өзгертемін,

Арақ үшін порт шарабы, демократия үшін коммунизм,

Әндерге, сурет салуға арналған өлеңдер,

«G.O.», «Алиса» «Аңдар», «В-2» және «Көкбауыр».

Қабыл ал, мені шоу-бизнеске қабылда,

Анамның қуанышымен мен суретші боламын,

Жылдар өтеді, мен әлі ешкім емеспін,

Сондықтан сіз тек пальто киген адам болып қала аласыз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз