Төменде әннің мәтіні берілген Pardonne-leur , суретші - Krys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Krys
Y aura des pleurs et des grincements de dents
Quand arrivera le jugement des mechants
Si sur la Terre il font couler le sang
Dans le ciel ils connaitront la sanction
Seigneur pardonne-leur
Ils ne savent pas ce qu’il font
Ils n’ont de cesse de faire couler le sang
Ils t’ignorent et ils se disent puissants
Pensent avoir tous les droits avec leurs argent
Mais dis leur que meme avec leur argent
Et leurs bombes nucleaires
Ils restent ridicules devant l’eternel
Et s’ils veulent creer l’enfer sur terre
Ca ne sera pas sans retour
Car le seigneur les observe
Ils ont des experts
Qui creent des bombes chimiques
Font des essais nucleaires
Dans l’ocean pacifique
Apres s’etonnent qu’il y ait des catastrophes sismiques
Qui deciment sans pitié la population asiatique
Le raid humanitaire a quelque chose d’hypocrite
Ressemble a un investissement sur les ressources touristiques
La population dupée a du mal a rester lucide car les catastrophes se suivent
Un racisme hypocrite avec un visage de democrate
Voila l’image que renvoie la France a travers cable et satellite
Les banlieues brulent, la democratie recule
Le chomage augmente les discriminations pullulent
Derapages dans les discours et sa sent les presidentielles
A croire qu’on est important rien qu’en periode electorale
On ne traite pas les jeunse de racaille
Quand on se permet soi-meme de dire qu’il y a du positif dans l’esclavage
Mille et une souffrance sur notre terre mere afrique
On meurt du SIDA
Mais le mediacament existe
Une medecine pour les pauvres
Une medecine pour les riches
Est-ce su’ils imaginent qu’on ignore tous leurs trafics
Pour du petrole l’Irak envahi par l’Amerique
Les armes nucleaires
Tout le monde sait que c’est un pretexte
Un peuple opprimé et Bush recupere le cheque
Tout comme le travail des enfants en Asie du sud-est
L’Amerique ce n’est pas que le Mac-Do et le rap 50cent
C’est aussi la peine de mort appliquée en 2005
La Nouvelle-Orleans qui coule ce sont les noirs su’on delaisse
C’est Dieu
Non les hommes
Qui retablira la justice
Жылап, тіс қағу болады
Зұлымдардың үкімі қашан келеді
Жерде олар қан төксе
Аспанда олар жазаны біледі
Раббым оларды кешір
Олар не істеп жатқандарын білмейді
Олар қан төге береді
Олар сізді елемейді және өздерін күшті деп атайды
Олардың ақшаларымен барлық құқықтары бар деп ойлаңыз
Бірақ оларға ақшасы болса да айтыңыз
Және олардың ядролық қарулары
Олар мәңгілік алдында күлкілі болып қалады
Ал егер олар жер бетінде тозақ жасағылары келсе
Бұл қайтарымсыз болмайды
Өйткені лорд оларды бақылайды
Олардың мамандары бар
химиялық бомбаларды жасайтындар
Ядролық сынақтар жасаңыз
Тынық мұхитында
Сейсмикалық апаттар бар екеніне таң қалдырғаннан кейін
Кім азиялық халықты аяусыз қырып жатыр
Гуманитарлық рейдте екіжүзділік бар
Туристік ресурстарға салынған инвестиция сияқты
Алданған халыққа түсінікті болу қиынға соғады, өйткені апаттар бірінен соң бірі жүреді
Демократиялық бет-бейнесі бар екіжүзді нәсілшілдік
Бұл Францияның кабель және спутник арқылы кері жіберетін суреті
Қала маңы өртеніп жатыр, демократия шегінуде
Жұмыссыздық кемсітушілікті күшейтеді
Сөйлеулердегі тайғақ және оның президенттік сөздердің сыпайылығы
Сайлау уақытында маңызды екенімізге сену
Біз жастарға қоқыс сияқты қарамаймыз
Біз өзімізге құлдықта жақсы нәрсе бар деп айтуға мүмкіндік бергенде
Біздің Африка жерінде мың бір азап
Біз СПИД-тен өлеміз
Бірақ бұқаралық ақпарат құралдары бар
Кедейлерге арналған дәрі
Байларға арналған дәрі
Олар біз олардың барлық трафигін елемейтінімізді елестете ме?
Мұнай үшін Иракты Америка басып алды
ядролық қару
Мұның сылтау екенін бәрі біледі
Қысылған халық пен Буш чек жинайды
Оңтүстік-Шығыс Азиядағы балалар еңбегі сияқты
Америка тек McDonalds және 50cent рэп емес
Бұл да 2005 жылы қолданылған өлім жазасы
Жаңа Орлеан батып бара жатыр, егер біз жіберсек, бұл қаралар
Бұл Құдай
еркектер жоқ
Әділдікті кім қалпына келтіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз