Ka fe fwet - Krys
С переводом

Ka fe fwet - Krys

  • Альбом: K-rysmatik

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Ka fe fwet , суретші - Krys аудармасымен

Ән мәтіні Ka fe fwet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ka fe fwet

Krys

Оригинальный текст

Ici elle a trouver une travail

C’est bien beau

Mais entre nous ça à semé la pagaille

Elle veut s’installer ici

Elle ne veut pas qu’on s’en aille

Mais moi je veux retourner dans mon pays

Profiter du soleil de mon île

Je lui dit chérie prépare tes valises dès demain on retourne aux antilles

Un emploi c’est bien beau

Mais rien ne vaut la vie au pays

Elle me dit que je perds la tête

Que je vis sur une autre planète

Quelle ne peut pas quitter son job

Je lui dit

Ka fé fwet doudou ka fé fwet isidan'

Ka fé twop fwèt

Ka fé fwet chérie ka fé fwet isidan'

Ka fé twop fwèt

Baby je ne comprend pas ce qui t’arrive

J’adore mon pays

Mais je t’avoue que tu dérives

Boy, tu es mon soleil mais ici on a tout

On s’est battus et maintenant qu’on est posés

Tu plaques tout

Je t’en prie, réfléchis

On ne peut pas tout laisser ici

En oubliant cette vie

Baby tout autant que toi

Tu sais que je tiens à notre idylle

Mais je n’en peux plus dans le froid

Je deviens fébrile

J’ai besoin de la chaleur de ton corps

Mais aussi de celle de mon île

Baby, ne me demande pas l’impossible

Vivre loin de toi pour moi

Serait un vrai supplice

Mais ici je suis en stress

Je pense à chez moi sans cesse

Libère-moi une fois pour toutes

Et dis moi qu’on repart chez nous

Rien ne vaut la vie aux Antilles

Pour moi c’est le paradis

Dans la rue tout le monde sourit

Personne n’est speed

On prend le temps de profiter de la vie

Y’a le soleil toute l’année on a la plage à côté

Avec ou sans toi j’y retournerai

Tu sais bien qu’au pays

Sans raisons on t’envie

On connais toute ta vie

Y aller mais pas y rester

Je travaille ici et même si j’ai envie

On ne peut pas tout laisser

En espérant recommencer

Télécharge la sonnerie de «Ka Fe Fwet»

Перевод песни

Мұнда ол жұмыс тапты

Бұл өте әдемі

Бірақ арамызда бүлініп кетті

Ол осында тұрғысы келеді

Ол біздің кеткенімізді қаламайды

Бірақ мен өз еліме қайтқым келеді

Менің аралымнан рахаттаныңыз

Мен оған айтамын, ертең сөмкелеріңді жина, біз Вест-Индияға қайтамыз

Жұмыстың бәрі жақсы және жақсы

Бірақ елде өмір сүруден артық ештеңе жоқ

Ол маған есімді жоғалтып алғанымды айтады

Мен басқа планетада өмір сүремін

Оның жұмысынан не кете алмайды

Мен оған айтамын

Ka fwet isidan'

Ка fé twop fwèt

Ка фвет қымбаттым ка фвет исидан'

Ка fé twop fwèt

Балам, мен саған не болып жатқанын түсінбеймін

Мен өз елімді сүйемін

Бірақ мен сізге мойындаймын, сіз дрейф болып жатырсыз

Бала сен менің шуағымсың, бірақ бізде бәрі бар

Біз шайқастық, енді біз шештік

Сіз бәрін тастайсыз

бұл туралы ойланыңыз

Біз мұның бәрін осында қалдыра алмаймыз

Бұл өмірді ұмыту

Сен сияқты балапан

Білесіз бе, мен біздің романтикаға мән беремін

Бірақ мен енді суықта шыдай алмаймын

Менің қызуым көтеріледі

Маған сенің денеңнің жылуы керек

Бірақ менің аралым да

Балам, менен мүмкін емес нәрсені сұрама

Мен үшін сенен алыста өмір сүр

Нағыз азаптау болар еді

Бірақ бұл жерде мен стресске ұшырадым

Мен үнемі үй туралы ойлаймын

Мені біржола босат

Ал маған үйге баратынымызды айт

Вест-Үндістандағы өмірден ештеңе жетпейді

Мен үшін бұл жұмақ

Көшеде бәрі күліп жатыр

Ешкім жылдамдық емес

Біз өмірден ләззат алуға уақыт бөлеміз

Жыл бойы күн ашық, көрші жағажайымыз бар

Сен бар немесе сенсіз мен қайтамын

Сіз мұны елде жақсы білесіз

Ешқандай себепсіз сізді қызғанамыз

Біз сіздің бүкіл өміріңізді білеміз

Онда барыңыз, бірақ сонда қалмаңыз

Мен осында жұмыс істеймін, тіпті қаласам да

Біз мұның бәрін қалдыра алмаймыз

Қайтадан бастаймын деген үмітпен

"Ka Fe Fwet" рингтонын жүктеп алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз