Төменде әннің мәтіні берілген Argent propre argent sale , суретші - Krys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Krys
KRYS:
De la came (fois 4) par tonnes
Dealer la mort pour sa propre survie
Ne peut procurer qu’un bonheur en sursis
Je veux pouvoir gagner ma croute sans baisser le froc
Sns dealer de Crack
Comme un homme honnete
SEFYU: J'vais bicrave ma came dans la street
Defoncer les poucaves comme le shit
J’veux controler le ghetto, c'est mon kif
J’vais traquer le magot plus ta go
J’vais canner les mythos du reseau
Vas-y marche sur moi si t’es chaud
J’vais tout niquer sans taffer comme un maquereau
Faut-il travailler pour son argent et le gagner honnetement?
Braco, shit, ghetto, argent sale
Detourner le systeme et le gagner facilement
Perquisition, prison, sequestration
Voila le prix de l’argent facile
Cocaine, alcool, sans moderation
ON VEUT TOUS LA MONEY !
KRYS:
Braquer, frapper, arnaquer, vendre le crack, fuir la BAC
Prendre des claques, trainer dans des coins pas nets
SEFYU:
Mais qu’est ce tu parles toi?
T’as craqué la France m’a arnaqué
T’es OK j’suis eduqué par l’argent et les jeux truqués
KRYS:
Parlons d’education, la clef pour la liberation
La reflexion avant l’action
Te donnera la bonne direction
SEFYU:
L’argent n’a pas d’odeur mais vous le sentez quand il est sale
Arrcide, j’ai la dalle, remplir le frigo n’a rien d’illegal
KRYS:
Tu crois que tu gagnes a semer le drame
Cherche plutot a sauver ton ame
Si dans ton pain, y’a un gout de came
Ta mort aura un gout de flamme
SEFYU:
J’prefere mourir en homme
Que vivre en femme
J’suis haram l’hachouma de crier maman dans le drame
KRYS:
La vie d’autrui n’est pas un jeu
Tuer, c’est mourir un peu
Voler n’est pas viril
Ni choper un mec de 22
SEFYU:
22 22 longs plus de biffes
22 tass sans leur soutif
SEFYU:
Y’a pas de debouchés pour les enfants issus d’Afrique
Donc ZEFHYU Molotov recherche le fric
La detresse ne fait pas d’appel de phares a la richesse
Tous les pauvres font du sport, et puis les riches prennet de la Cess
SEFYU:
Le ghetto n’apprend pas a nager
La delinquance enferme le quartier
J’en ai marre de voir nos meres astiquer
La chance m’a bippé en numero masqué
KRYS:
Marcher ou crever, dealer ou trimer
Subir ou manger, tomber ou tirer
Travailleur, criminel, argent propre, argent sale
Le but est le meme, sortir de la merde
Tous confrontés a une meme realité
Apres cet exposé plus qu’une question a poser
Comprends-tu pourquoi on tue pour des thunes?
CASH MONEY…
KRYS:
Бір тоннаға камера (4 есе).
Өзінің өмір сүруі үшін өліммен сауда жасаңыз
Тек уақытша бақытты қамтамасыз ете алады
Мен шалбарды түсірмей-ақ өзімнің қыртысымды тапқым келеді
Sns крек дилері
Адал адам сияқты
SEFYU: Мен көшеде камерамды екі рет түсіремін
Пукафтарды хэш сияқты ұсақтаңыз
Мен геттоны басқарғым келеді, бұл менің махаббатым
Мен олжаны іздеуге барамын, сонымен қатар сіздің барыңыз
Мен желінің мифосын құртамын
Ыстық болсаң маған бас
Мен скумбрия сияқты жұмыс істемей бәрін блять етемін
Сіз өз ақшаңыз үшін жұмыс істеп, оны адал табуыңыз керек пе?
Брако, боқ, гетто, лас ақша
Жүйені басып алып, оны оңай жеңіңіз
Іздеу, түрме, секвестр
Бұл оңай ақшаның бағасы
Кокаин, алкоголь, модерациясыз
БӘРІМІЗ АҚШАҒА ҚАЛАЙМЫЗ!
KRYS:
Тонаңыз, ұрыңыз, алаяқтық жасаңыз, кректі сатыңыз, BAC-дан қашыңыз
Шабуылдарды алыңыз, өрескел бұрыштарда іліңіз
SEFYU:
Бірақ сіз не туралы айтып отырсыз?
Сіз Франция мені жұлып алды
Жарайсың, мен ақша мен жалған ойындардан білім алдым
KRYS:
Азаттықтың кілті – білім туралы айтайық
Әрекеттен бұрын ойлан
Сізге дұрыс бағыт береді
SEFYU:
Ақшаның иісі жоқ, бірақ лас болғанда иіскеуге болады
Arrcide, менде плита бар, тоңазытқышты толтыру заңсыз емес
KRYS:
Драма себу арқылы жеңемін деп ойлайсың
Керісінше, жаныңызды құтқаруға тырысыңыз
Егер сіздің наныңызда камераның дәмі бар
Сіздің өліміңіз жалын сияқты болады
SEFYU:
Мен ер адам болып өлгенді жөн көремін
Әйел болып не өмір сүру керек
Мен драмада анамды айқайлау хараммын
KRYS:
Басқалардың өмірі ойын емес
Өлтіру - аздап өлу
Ұрлық еркелік емес
Сондай-ақ 22 жігітті де алмаңыз
SEFYU:
Тағы 22 22 соққы
Бюстгалтерсіз 22 кесе
SEFYU:
Африкадан келген балаларға арналған сауда нүктелері жоқ
Сонымен ZEFHYU Молотов ақша іздейді
Қиындық фараларды байлыққа шақырмайды
Кедейлердің барлығы спортпен айналысады, сосын байлар Кесс алады
SEFYU:
Гетто жүзуді үйренбейді
Қылмыс көршіні жауып тастайды
Аналарымыздың жылтырағанын көріп ішім ашиды
Сәттілік маған жасырын нөмірде қоңырау шалды
KRYS:
Жүр немесе өл, мәміле немесе құл
Қиналыңыз немесе жеңіз, құлаңыз немесе атыңыз
Жұмысшы, қылмыскер, таза ақша, арам ақша
Мақсат бір, боқтан шығу
Барлығы бірдей шындықпен бетпе-бет келеді
Осы презентациядан кейін тағы бір сұрақ қою керек
Түсінесіз бе, біз неге ақша үшін өлтіреміз?
ҚОЛМАША АҚША…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз